1
00:00:01,827 --> 00:00:03,517
- ♪ إم تي في ♪

2
00:00:07,413 --> 00:00:09,724
- هذا الموسم على
بطولة كل النجوم,

3
00:00:09,827 --> 00:00:12,689
18 ملكة تتنافس
في ثلاثة أقواس

4
00:00:12,793 --> 00:00:15,655
للحصول على فرصة لمواجهة
في النهائيات

5
00:00:15,758 --> 00:00:19,827
والفوز بالجائزة الكبرى
من 200،000 دولار.

6
00:00:19,931 --> 00:00:22,758
الأسبوع الماضي، القوس 1
تنافس في الأول

7
00:00:22,862 --> 00:00:24,758
من حلقاتهم الثلاث.

8
00:00:24,862 --> 00:00:28,241
لبطولتك الأولى
من All Stars Maxi Challenge,

9
00:00:28,344 --> 00:00:31,655
تحتاج إلى أداء
في الفيديو الموسيقي

10
00:00:31,758 --> 00:00:33,862
"الفائز الفائز،
عشاء الدجاج."

11
00:00:33,965 --> 00:00:35,482
- كلمة.

12
00:00:35,586 --> 00:00:38,344
هل تعتقد أنه سيكون هناك
أ-مثل وضع التحالف؟

13
00:00:38,448 --> 00:00:40,586
انها تعطي فرقة الميلانين.
- نعم.

14
00:00:40,689 --> 00:00:41,965
أنت بحاجة إلى أخوات بجانبك

15
00:00:42,068 --> 00:00:43,137
لمساعدتك في الوصول إلى القمة.

16
00:00:43,241 --> 00:00:45,793
- لقد كنت
الاهتزاز مع ديجا.

17
00:00:48,413 --> 00:00:50,068
- ميمو.

18
00:00:50,172 --> 00:00:52,655
عملية MiMu هي
بكامل تأثيرها.

19
00:00:52,758 --> 00:00:57,000
مياكي موغلر، مياكي موغلر.

20
00:00:57,103 --> 00:00:58,103
- أجا.

21
00:00:58,206 --> 00:00:59,724
- كانت طاقتك
خارج نطاق السيطرة.

22
00:00:59,827 --> 00:01:01,896
- إيرين الغريبة.

23
00:01:02,000 --> 00:01:05,310
- هذه هي الطريقة التي أتيت بها
العودة إلى هذه المنافسة.

24
00:01:05,413 --> 00:01:08,344
- أفضل اثنين من كل النجوم
من الاسبوع هي

25
00:01:08,448 --> 00:01:09,517
أجا...

26
00:01:09,620 --> 00:01:10,931
[موسيقى مشوقة]

27
00:01:11,034 --> 00:01:12,000
وايرين.

28
00:01:12,103 --> 00:01:13,310
- ياي.
- نعم.

29
00:01:13,413 --> 00:01:14,620
- التهاني.

30
00:01:14,724 --> 00:01:17,862
لقد حصل كل منكما على نقطتين.

31
00:01:17,965 --> 00:01:20,931
سيداتي، هذه هي فرصتك
لإثارة إعجابي،

32
00:01:21,034 --> 00:01:26,793
اربح 10,000 دولار واكسب
نقطة إضافية مرغوبة.

33
00:01:28,137 --> 00:01:29,896
أجا!
- نعم.

34
00:01:30,000 --> 00:01:33,206
- أنت فائز، فائز،
عشاء الدجاج.

35
00:01:33,310 --> 00:01:35,793
كل أسبوع،
الملكات الأربع السفلية

36
00:01:35,896 --> 00:01:38,413
سيحصل كل منهم على نقطة واحدة.

37
00:01:38,517 --> 00:01:41,034
يجب عليك التخلي عنها
إلى كل النجوم

38
00:01:41,137 --> 00:01:45,206
تعتقد هو الأكثر
ملكة الأسبوع القيمة.

39
00:01:45,310 --> 00:01:49,206
اختر بحكمة لأن
في نهاية هذه القوس،

40
00:01:49,310 --> 00:01:52,068
الملكات الثلاث
مع أكبر عدد من النقاط

41
00:01:52,172 --> 00:01:55,275
سينتقل إلى الدور نصف النهائي.

42
00:02:02,379 --> 00:02:03,310
- رائع.

43
00:02:03,413 --> 00:02:05,310
يا رب، لدينا الأرائك.

44
00:02:05,413 --> 00:02:07,000
- أوه.
- يا.

45
00:02:07,103 --> 00:02:08,241
- مختلف قليلا.
- تمام.

46
00:02:08,344 --> 00:02:09,413
- تمام.
هذا--

47
00:02:09,517 --> 00:02:10,620
- أوه، أرى بالفعل--
- انتبه.

48
00:02:10,724 --> 00:02:11,724
- أرى ذلك بالفعل، فتاة.

49
00:02:11,827 --> 00:02:13,068
- هذه هي النقاط.

50
00:02:13,172 --> 00:02:15,137
- انتهى الأسبوع الأول.

51
00:02:15,241 --> 00:02:19,000
وفي اسبوعين هذه المجموعة
سيتم قطع الفتيات إلى نصفين،

52
00:02:19,103 --> 00:02:20,862
وثلاثة منا فقط
الوصول إلى الجولة التالية.

53
00:02:20,965 --> 00:02:23,310
هذا مخيف.

54
00:02:23,413 --> 00:02:26,724
- ماذا يعني، مثل، MVQ
لك، مثل، بشكل عام؟

55
00:02:26,827 --> 00:02:28,896
مثل، عندما سمعت MVQ،
ماذا كان يعطي؟

56
00:02:29,000 --> 00:02:31,689
- حسنا، انظر، كان الأمر الخاص بي،
قد لا يكون كذلك

57
00:02:31,793 --> 00:02:33,206
من كان الأفضل
في التحدي.

58
00:02:33,310 --> 00:02:35,379
يمكن أن يكون شخص ما--
ربما ساعدوني.

59
00:02:35,482 --> 00:02:36,965
ربما كانوا يحفزونني حقًا.

60
00:02:37,068 --> 00:02:39,793
ربما ألهموني حقًا،
أنت تعرف؟

61
00:02:39,896 --> 00:02:44,241
- الملكة الأكثر قيمة هي
مبهج بصياغة فضفاضة.

62
00:02:44,344 --> 00:02:47,068
لذلك آمل أن نتمكن من ذلك
حقا الحصول على نفس الصفحة

63
00:02:47,172 --> 00:02:48,724
حول كيفية تقسيم هذا بها.

64
00:02:48,827 --> 00:02:51,758
أود أن نقطة، وأنا
أشعر وكأنني حصلت على نقطة.

65
00:02:51,862 --> 00:02:52,758
- يمين.

66
00:02:52,862 --> 00:02:54,206
- أشعر أنني حصلت
الكثير من الثناء.

67
00:02:54,310 --> 00:02:56,551
لقد شعرت بذلك كثيرًا
لقد كانوا مثل--مختارين،

68
00:02:56,655 --> 00:02:58,344
مثل، بوسكو، لقد كنت رائعًا.

69
00:02:58,448 --> 00:02:59,379
- يمين.
- نعم.

70
00:02:59,482 --> 00:03:00,862
- ليست كبيرة بما فيه الكفاية. تودلز.

71
00:03:00,965 --> 00:03:02,724
لذا، إذا لم أحصل على نقطة،

72
00:03:02,827 --> 00:03:04,172
سأشعر
نوع من الطريق.

73
00:03:04,275 --> 00:03:06,482
- إذن هذا هو الأمر
مع نقاط MVQ هذه.

74
00:03:06,586 --> 00:03:08,965
الإستراتيجية والعلاقات
تدخل حيز التنفيذ.

75
00:03:09,068 --> 00:03:10,448
كما تعلمون، الآن،
أنا وبوسكو نوعاً ما

76
00:03:10,551 --> 00:03:11,827
أصبحوا أصدقاء عظماء.

77
00:03:11,931 --> 00:03:14,172
وقلبتها
في التحدي.

78
00:03:14,275 --> 00:03:17,275
أستطيع أن أعطيها لها،
ولكن إذا فازت الأسبوع المقبل،

79
00:03:17,379 --> 00:03:19,551
يمكن أن تكون في القمة
لوحة النتائج.

80
00:03:19,655 --> 00:03:20,965
هل هذا حقا ما أريد أن أفعله؟

81
00:03:21,068 --> 00:03:24,724
- رهان الرياضيات الأكثر أمانا هو،
نحن جميعا نعطي بعضنا البعض.

82
00:03:24,827 --> 00:03:26,344
- نعم، كان ذلك لطيفا
من فكرتي الأولى.

83
00:03:26,448 --> 00:03:28,689
- هذا هو الدبلوماسي،
مثل، إجابة المسابقة.

84
00:03:28,793 --> 00:03:32,241
ولكن ماذا لو فعلت
إعطاء وجهة نظري بعيدا

85
00:03:32,344 --> 00:03:34,793
للملكة الفائزة
هذا الأسبوع يا أجا؟

86
00:03:34,896 --> 00:03:35,896
- أوه، أوه.

87
00:03:36,000 --> 00:03:38,413
- إنها أختي
القادمة هنا،

88
00:03:38,517 --> 00:03:40,275
ومن الواضح أن لدينا
ظهر بعضهم البعض.

89
00:03:40,379 --> 00:03:41,965
نحن جزء من
نفس قاعة الرقص.

90
00:03:42,068 --> 00:03:44,241
- أم، أوليفيا؟

91
00:03:44,344 --> 00:03:47,344
نحن في تحالف.
مساعدة أختك.

92
00:03:47,448 --> 00:03:50,206
- كان ذلك، حرفيًا،
ولا حتى في بلدي، مثل،

93
00:03:50,310 --> 00:03:51,172
عملية التفكير,
منحهم المزيد.

94
00:03:51,275 --> 00:03:52,379
- نعم.

95
00:03:52,482 --> 00:03:54,655
- أعتقد أن كل شيء كان
في عملية تفكيري.

96
00:03:54,758 --> 00:03:56,379
الفتيات الأخريات
قد لا يعجبك،

97
00:03:56,482 --> 00:03:59,206
لكن أجا هو الأقوى عندي
التحالف هنا.

98
00:03:59,310 --> 00:04:01,827
نعم، لقد فازت بثلاث نقاط فقط،

99
00:04:01,931 --> 00:04:03,586
ولكن هذا يجعلها أيضا
منافس قوي

100
00:04:03,689 --> 00:04:05,000
للدور نصف النهائي.

101
00:04:05,103 --> 00:04:08,724
لذلك إذا أعطيتها هذه النقطة،
سأقوم بعد ذلك، بشكل فعال،

102
00:04:08,827 --> 00:04:12,034
لا يكون إعطاء شخص آخر
هذا هو منافسي نقطة.

103
00:04:12,137 --> 00:04:13,448
- نعم!

104
00:04:13,551 --> 00:04:17,724
- الحديث عن النقاط،
تلك الدبابيس تبدو جيدة حقًا.

105
00:04:17,827 --> 00:04:18,724
نعم سيدتي.

106
00:04:18,827 --> 00:04:20,137
- أجا هو الآن المتسابق الأول لدينا.

107
00:04:20,241 --> 00:04:21,551
- تمام.
- كل العيون على أجا.

108
00:04:21,655 --> 00:04:22,862
- عداء أمامي.

109
00:04:22,965 --> 00:04:24,448
- لقد فزت للتو
مزامنة الشفاه اللعينة.

110
00:04:24,551 --> 00:04:28,275
الفائز، الفائز، عشاء الدجاج.

111
00:04:28,379 --> 00:04:30,000
نصيحة بقيمة 10000 دولار.

112
00:04:30,103 --> 00:04:32,482
آه! مِلكِي. شكرًا لك.

113
00:04:32,586 --> 00:04:34,448
ومع نقاطي الثلاث

114
00:04:34,551 --> 00:04:37,448
لقد ختمت ذلك، أيتها العاهرة،
أنا هنا للعب

115
00:04:37,551 --> 00:04:38,827
هذه اللعبة اللعينة.

116
00:04:38,931 --> 00:04:42,034
- كنا نناقش فقط
هذه الدبابيس الجميلة.

117
00:04:42,137 --> 00:04:43,827
- هذا جنون الآن.

118
00:04:43,931 --> 00:04:45,137
- هذا موز.

119
00:04:45,241 --> 00:04:47,586
- هذا هو "سيد الذباب"،
"معركة رويال."

120
00:04:47,689 --> 00:04:48,586
- هل اتخذت قرارك؟

121
00:04:48,689 --> 00:04:49,620
- ماذا ستفعل...

122
00:04:49,724 --> 00:04:50,689
- لو كنت في موقفنا؟

123
00:04:50,793 --> 00:04:52,172
- انظر، أنا لن أكذب.

124
00:04:52,275 --> 00:04:57,068
لقد قمت بعمل جيد حقا هذا
الأسبوع، وأنا فخور جدًا بذلك.

125
00:04:57,172 --> 00:04:59,931
وأنا أحب المزيد من النقاط.

126
00:05:00,034 --> 00:05:02,344
لو كان لدي طريقي الآن،

127
00:05:02,448 --> 00:05:05,068
سأكون مثل، من فضلك أعط
النقاط للشخص

128
00:05:05,172 --> 00:05:06,551
الذي تعتقده
كان الأفضل هذا الأسبوع.

129
00:05:06,655 --> 00:05:08,000
- أنت حملة أفضل، الكلبة.

130
00:05:08,103 --> 00:05:11,724
- إيرين يجري عملاق
الرأسمالي الآن

131
00:05:11,827 --> 00:05:14,413
ويحاول اكتناز
ثروة هذه النقاط.

132
00:05:14,517 --> 00:05:18,655
ولكنك حصلت على ما تريد، يا عزيزي،
أنت تملك مهبل.

133
00:05:18,758 --> 00:05:21,689
هي لا تملك ممتلكات.
هي تستأجر.

134
00:05:21,793 --> 00:05:23,241
- أعتقد أنني أعرف
ماذا سأفعل.

135
00:05:23,344 --> 00:05:24,379
- نعم؟

136
00:05:24,482 --> 00:05:26,689
- وجهة نظري...

137
00:05:26,793 --> 00:05:28,379
سوف يذهب إلى فينيكس.

138
00:05:28,482 --> 00:05:29,551
- ياي!

139
00:05:29,655 --> 00:05:30,931
- لقد المستعبدين حقا
معك يا ديفا

140
00:05:31,034 --> 00:05:33,344
أنا متحمس حقا
لرؤيتك مرة أخرى هنا.

141
00:05:33,448 --> 00:05:34,517
الآن أنت تعرف كيف
كل هذا يعمل.

142
00:05:34,620 --> 00:05:36,310
لذلك أريد أن أرى المزيد.

143
00:05:36,413 --> 00:05:38,103
حسنًا، افتح فمك.
- أوه!

144
00:05:38,206 --> 00:05:39,379
[ضحك]

145
00:05:39,482 --> 00:05:41,724
- كان لدى فينيكس أعصاب
وقليلا من الخوف

146
00:05:41,827 --> 00:05:45,241
في التحدي، وأنا حقا
نأمل أن تتجاوز ذلك.

147
00:05:45,344 --> 00:05:47,620
وأعتقد أنها سوف تفعل ذلك
لأنها منافسة.

148
00:05:47,724 --> 00:05:48,689
- أتعلم؟
سأقوم فقط--

149
00:05:48,793 --> 00:05:50,172
سأعطيك خاصتي.

150
00:05:50,275 --> 00:05:51,517
- كلمة.

151
00:05:51,620 --> 00:05:52,827
- أنت--لقد كنت مذهلاً.

152
00:05:52,931 --> 00:05:55,862
- وهذا ليس كذلك
فقط لأننا تحدثنا

153
00:05:55,965 --> 00:05:57,137
عنه لمدة 20 دقيقة.

154
00:05:57,241 --> 00:05:58,689
لكنها أختي المجنونة،

155
00:05:58,793 --> 00:05:59,758
ويجب أن أعطيها
للسيدة أوليفيا.

156
00:05:59,862 --> 00:06:01,620
كانت تلك الغناء غناء.

157
00:06:01,724 --> 00:06:02,793
- أوه، أنا أحبك.

158
00:06:02,896 --> 00:06:04,206
- هذا لك يا عزيزتي.

159
00:06:04,310 --> 00:06:05,620
- شكرا لك يا أخت.

160
00:06:05,724 --> 00:06:07,344
- ها أنت ذا يا عزيزي.

161
00:06:07,448 --> 00:06:12,000
وأنا--أنا أؤمن حقًا
أنك تستحق نقطة.

162
00:06:13,482 --> 00:06:16,896
- إذا لم تعطيني
نقطة، وسوف أقلب الجداول.

163
00:06:17,000 --> 00:06:18,758
سوف أقلب الناس.

164
00:06:18,862 --> 00:06:22,103
سوف أقلب البرغر بسبب
لقد فات الوقت وأنا جائع.

165
00:06:22,206 --> 00:06:23,655
[موسيقى متوترة]

166
00:06:23,758 --> 00:06:26,724
- أنا سعيد جدًا بذلك
إعطاء ديجا هذه النقطة.

167
00:06:26,827 --> 00:06:29,448
- شكرا لك يا أخت!

168
00:06:29,551 --> 00:06:31,172
- إعطاء النقاط
بعيدا عن بعضها البعض؟

169
00:06:31,275 --> 00:06:34,482
هذه مثل أوليفيا لوكس
خطوة لا الموسم 13.

170
00:06:34,586 --> 00:06:36,517
لكنني لم أفعل
تريد دفع جدول الأعمال

171
00:06:36,620 --> 00:06:39,068
وأن ينظر إليه على أنه
لاعب غير فريق.

172
00:06:39,172 --> 00:06:40,655
- نحن جي السلام العالمي
بشدة الآن،

173
00:06:40,758 --> 00:06:42,137
وأنا مهتم جدًا بهذا الأمر.

174
00:06:42,241 --> 00:06:43,862
- حسنًا، إذا لم نلعب
نفس هذه اللعبة عندما أكون آمنًا،

175
00:06:43,965 --> 00:06:45,758
سأكون غاضبا.
- أنا أعرف. آسف، الكلبة.

176
00:06:45,862 --> 00:06:47,068
استمتع بالاندورفين...

177
00:06:47,172 --> 00:06:48,586
- أعرف.
- في الوقت الراهن، حسنا؟

178
00:06:48,689 --> 00:06:51,379
- أنا لست مندهشا أن أوليفيا
ولم تعطني وجهة نظرها،

179
00:06:51,482 --> 00:06:53,620
لأنه، الكلبة،
أنا في الصدارة.

180
00:06:53,724 --> 00:06:57,413
وأنا أعلم أن أوليفيا سوف تفعل ذلك
احمي ظهري عندما يكون ذلك ضروريا.

181
00:06:57,517 --> 00:06:58,551
هذا كل ما يهمني.

182
00:06:58,655 --> 00:07:00,172
حسنًا أيتها العاهرة،
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

183
00:07:00,275 --> 00:07:03,310
حان الوقت للخروج!
- اخرج من هذا.

184
00:07:03,413 --> 00:07:04,379
- دعنا نذهب.
- يا إلهي.

185
00:07:04,482 --> 00:07:06,620
- سأكون مثل،
شكرا لك.

186
00:07:06,724 --> 00:07:08,931
- كان هذا الأسبوع
جامبوري نار المخيم,

187
00:07:09,034 --> 00:07:11,034
كومبايا، تحميص سمورز.

188
00:07:11,137 --> 00:07:12,931
- أنا سعيد حقا بالنسبة لك.
- شكرًا لك.

189
00:07:13,034 --> 00:07:15,034
- وهذا لن يدوم.

190
00:07:15,137 --> 00:07:17,620
- بلدي المغنيات، ونحن ستعمل
تأكد من أننا

191
00:07:17,724 --> 00:07:18,931
يحملون بعضهم البعض.

192
00:07:19,034 --> 00:07:20,448
- حسنًا، فلنجعل الأمر شيئًا.

193
00:07:20,551 --> 00:07:22,068
- الآن،
الجميع فائز،

194
00:07:22,172 --> 00:07:25,275
ولكن أعتقد أننا يمكن أن نلعب

195
00:07:25,379 --> 00:07:27,862
لعبة مختلفة تماما
الاسبوع المقبل.

196
00:07:27,965 --> 00:07:29,103
- الثلاثة الأوائل.
- أيتها العاهرة، سيكون ذلك قد انتهى.

197
00:07:29,206 --> 00:07:30,103
- دعونا نفعل ذلك.

198
00:07:30,206 --> 00:07:32,103
- هذا هو المكان
الولاءات،

199
00:07:32,206 --> 00:07:34,689
التحالفات,
العباءة والخنجر،

200
00:07:34,793 --> 00:07:38,379
الطعن في الظهر
يمكن أن تبدأ حقا.

201
00:07:38,482 --> 00:07:40,862
يمكن أن يكون ممتعا.
[يضحك]

202
00:07:40,965 --> 00:07:43,517
[موسيقى درامية]

203
00:07:43,620 --> 00:07:44,620
- مقاسها 40 بوصة.

204
00:07:44,724 --> 00:07:46,413
- الاصطناعية، رغم ذلك، أليس كذلك؟

205
00:07:46,517 --> 00:07:47,896
[يضحك]

206
00:07:49,275 --> 00:07:50,448
- ♪ سباق السحب RuPaul ♪

207
00:07:50,551 --> 00:07:51,896
الفائز في "RuPaul's
سباق السحب كل النجوم"

208
00:07:52,000 --> 00:07:53,310
يحصل على العرض لمدة عام واحد

209
00:07:53,413 --> 00:07:56,068
اناستازيا بيفرلي هيلز
مستحضرات التجميل,

210
00:07:56,172 --> 00:07:58,931
بقعة مرغوبة في
قاعة المشاهير "سباق السحب"

211
00:07:59,034 --> 00:08:02,517
وجائزة نقدية قدرها 200 ألف دولار.

212
00:08:02,620 --> 00:08:06,482
مع حكم ضيف خاص إضافي
كولمان دومينغو.

213
00:08:06,586 --> 00:08:07,862
♪ سباق السحب RuPaul ♪

214
00:08:07,965 --> 00:08:09,413
♪ أتمنى الأفضل
اسحب الملكة للفوز ♪

215
00:08:09,517 --> 00:08:11,379
♪ فوز أفضل ملكة السحب ♪

216
00:08:14,517 --> 00:08:17,413
[موسيقى متفائلة]

217
00:08:17,517 --> 00:08:20,206
♪ ♪

218
00:08:20,310 --> 00:08:21,965
- لقد عدنا يا عزيزي!

219
00:08:22,068 --> 00:08:23,068
- هيا، الأسبوع الثاني.

220
00:08:23,172 --> 00:08:24,517
- والآن لدينا نقاط.

221
00:08:24,620 --> 00:08:25,862
- نعم يا عاهرة.

222
00:08:25,965 --> 00:08:27,206
- الكلبات سيئة فقط.

223
00:08:27,310 --> 00:08:28,413
- إنه يوم جديد
في غرفة العمل،

224
00:08:28,517 --> 00:08:30,965
وأنا لا أستطيع أن أصدق
أنه بعد الخسارة

225
00:08:31,068 --> 00:08:33,482
بشكل كبير جدًا في الموسم 15

226
00:08:33,586 --> 00:08:35,448
الذي فزت به
التحدي الأول!

227
00:08:35,551 --> 00:08:38,068
الكلبات، أنا هنا.

228
00:08:38,172 --> 00:08:39,862
- هل أنت مستعد ل
الاسبوع الثاني يا بنات؟

229
00:08:39,965 --> 00:08:40,862
- مرحبا بكم مرة أخرى، أيها السيدات.

230
00:08:40,965 --> 00:08:42,034
- مرحبًا.

231
00:08:42,137 --> 00:08:43,206
- حسنا، إنه
الأسبوع الأول لأسفل

232
00:08:43,310 --> 00:08:44,275
وأمامنا ثلاثة أسابيع فقط،

233
00:08:44,379 --> 00:08:46,793
مما يعني أننا على وشك
تم إنجاز 33%.

234
00:08:46,896 --> 00:08:47,862
- أنت جيد جدا في الرياضيات.
- الرياضيات السريعة.

235
00:08:47,965 --> 00:08:48,862
- عدم انتظام ضربات القلب، الخوارزمية.

236
00:08:48,965 --> 00:08:50,448
- أنت مثل امرأة المطر
هنا.

237
00:08:50,551 --> 00:08:51,724
- أنا خوارزمي.

238
00:08:51,827 --> 00:08:53,068
- ما هو البروج هذا؟

239
00:08:53,172 --> 00:08:54,068
- اه!

240
00:08:54,172 --> 00:08:55,206
- أنا حساب التفاضل والتكامل في الارتفاع.

241
00:08:55,310 --> 00:08:56,931
[ضحك]

242
00:08:57,034 --> 00:08:59,275
- لدينا جميعا نقاط
في الغرفة الآن.

243
00:08:59,379 --> 00:09:02,000
- نعم، حصل الجميع
نقطة مشاركة.

244
00:09:03,034 --> 00:09:04,551
- لماذا عليك
مشاهدته هكذا؟

245
00:09:04,655 --> 00:09:06,034
وليس نقاط المشاركة.

246
00:09:06,137 --> 00:09:07,551
- لقد حظيت بيوم جيد،
والآن انظر إليها.

247
00:09:07,655 --> 00:09:08,862
- أوه.

248
00:09:08,965 --> 00:09:10,103
- أوه!

249
00:09:10,206 --> 00:09:12,551
ايرين تكون فقط
تشغيل فمها.

250
00:09:12,655 --> 00:09:14,103
أكون مثل يا إلهي.

251
00:09:14,206 --> 00:09:16,310
- أجا، الآن ليس الحق
حان الوقت للحظة يا عزيزي.

252
00:09:16,413 --> 00:09:17,344
الطلاء الخاص بك يبدو مجنونا.

253
00:09:17,448 --> 00:09:19,172
[ضحك]

254
00:09:19,275 --> 00:09:21,310
- ولكنني أشعر مثلها
لقد أبدعت في التحدي،

255
00:09:21,413 --> 00:09:23,620
لذلك بدأت في ذلك
احترمها وحرفتها.

256
00:09:23,724 --> 00:09:25,103
كما تعلمون، أعتقد إذا
لم أفوز بمزامنة الشفاه،

257
00:09:25,206 --> 00:09:26,448
ربما سأشعر بشكل مختلف.

258
00:09:27,793 --> 00:09:30,931
- أنا شخصياً أشعر بذلك
لقد قمت بعمل عظيم

259
00:09:31,034 --> 00:09:33,103
وأنا سعيد حقًا
مع ما فعلته.

260
00:09:33,206 --> 00:09:36,655
أعتقد أنني كنت بهذا القرب
ليكون في أعلى اثنين.

261
00:09:36,758 --> 00:09:38,310
أشعر وكأنهم
كانوا يقسمون الشعر.

262
00:09:38,413 --> 00:09:40,758
- شعرت أن لديهم
سكين X-Acto على الشعر المستعار،

263
00:09:40,862 --> 00:09:42,172
مجرد تقطيعه
أسفل المنتصف.

264
00:09:42,275 --> 00:09:43,172
- نعم.

265
00:09:43,275 --> 00:09:46,000
- لهذا المركز الثاني.

266
00:09:46,103 --> 00:09:47,517
[صافرة الإنذار نحيب]

267
00:09:47,620 --> 00:09:48,793
- ها نحن ذا.

268
00:09:48,896 --> 00:09:51,275
- نعم!
- بيجي!

269
00:09:51,379 --> 00:09:54,034
- لقد فعلت ذلك بالفعل
كان لها راتبها.

270
00:09:54,137 --> 00:09:56,172
أهوي، كل النجوم.

271
00:09:56,275 --> 00:09:57,965
كل الأيدي تحت سطح السفينة.

272
00:09:58,068 --> 00:10:01,379
وتذكر،
المبحرة هي الفوز الجديد.

273
00:10:01,482 --> 00:10:03,413
- أوه.
- تمام.

274
00:10:03,517 --> 00:10:05,344
- رحلة سعيدة يا عاهرات.

275
00:10:05,448 --> 00:10:08,103
- تودل-أوو.
- الوداع.

276
00:10:08,206 --> 00:10:09,482
- أهلا، مرحبا، مرحبا.

277
00:10:09,586 --> 00:10:11,379
- يا!

278
00:10:11,482 --> 00:10:12,586
- مرحبا يا أمي.

279
00:10:12,689 --> 00:10:14,551
- هيا يا بلو؟
- نعم.

280
00:10:14,655 --> 00:10:16,137
بحري.
- ♪ في البحرية ♪

281
00:10:16,241 --> 00:10:17,482
[ضحك]

282
00:10:17,586 --> 00:10:18,827
- صباح الخير يا كل النجوم.

283
00:10:18,931 --> 00:10:20,482
الكل:
صباح الخير.

284
00:10:20,586 --> 00:10:22,896
- للفوز بهذه البطولة،
يجب أن تكون قادرًا

285
00:10:23,000 --> 00:10:25,758
للفة مع اللكمات.

286
00:10:25,862 --> 00:10:27,379
يا طاقم الحفرة!

287
00:10:27,482 --> 00:10:29,172
- ووو!
- أوه.

288
00:10:30,137 --> 00:10:31,034
- أوه، مرحبا.

289
00:10:31,137 --> 00:10:32,655
- أوه، لدينا ملابس السباحة.

290
00:10:32,758 --> 00:10:34,034
- مرحبًا.

291
00:10:34,137 --> 00:10:35,103
- أوه!

292
00:10:35,206 --> 00:10:36,344
- مرحبا برونو.

293
00:10:36,448 --> 00:10:38,482
- بالنسبة للتحدي الصغير اليوم،

294
00:10:38,586 --> 00:10:42,206
نحن نلعب لعبة صغيرة
تسمى لفة أمامية.

295
00:10:42,310 --> 00:10:43,344
- أوه!

296
00:10:43,448 --> 00:10:44,620
- أوه، واو.

297
00:10:44,724 --> 00:10:47,827
- هدفك هو
للفة الكرات اللينة

298
00:10:47,931 --> 00:10:52,000
حتى الصدور المدبوغة والمفتولة
من طاقم الحفرة.

299
00:10:52,103 --> 00:10:53,275
- أوه.

300
00:10:53,379 --> 00:10:54,862
- الأشياء نحن
وضعك من خلال.

301
00:10:54,965 --> 00:10:56,413
- أنا أعرف. نحن نعاني.

302
00:10:56,517 --> 00:10:58,172
- ولكن هنا تكمن المشكلة.

303
00:10:58,275 --> 00:10:59,137
لا أيدي.

304
00:10:59,241 --> 00:11:00,827
- أوه!

305
00:11:00,931 --> 00:11:02,379
- أشعر بذلك
لقد فعلت هذا من قبل.

306
00:11:02,482 --> 00:11:04,689
- طاقم الحفرة،
هل تعطي الموافقة؟

307
00:11:05,758 --> 00:11:09,724
وفي النهاية أيهما
الزوج يدحرج الكرة اللينة

308
00:11:09,827 --> 00:11:13,000
من بطونهم
إلى شفاههم

309
00:11:13,103 --> 00:11:16,241
في أقل قدر من الوقت
يفوز.

310
00:11:16,344 --> 00:11:18,310
وأعني بالشفاه هذين الزوجين.

311
00:11:18,413 --> 00:11:19,551
- أوه، فهمت.

312
00:11:19,655 --> 00:11:21,517
- ولكنني اشتريت لي للتو.
- أوه، نعم.

313
00:11:21,620 --> 00:11:26,586
- الجولة الأولى، بوسكو،
ديجا سكاي، وفينيكس،

314
00:11:26,689 --> 00:11:28,413
تولي المنصب.

315
00:11:28,517 --> 00:11:29,448
- أوه.

316
00:11:29,551 --> 00:11:31,068
- إستمتعي أيتها المغنيات.

317
00:11:31,172 --> 00:11:32,206
- كيف حالك؟

318
00:11:32,310 --> 00:11:33,724
- [يضحك]

319
00:11:33,827 --> 00:11:35,206
[دقات الجرس]

320
00:11:35,310 --> 00:11:38,965
- الآن، إذا سقطت الكرة،
يجب على الملكة أن تلتقطه

321
00:11:39,068 --> 00:11:40,965
والبدء من جديد.

322
00:11:41,068 --> 00:11:45,034
جاهز، استعد، انطلق.

323
00:11:45,137 --> 00:11:46,862
- من السرة.

324
00:11:46,965 --> 00:11:49,827
- حسنًا، اتدحرج للأسفل، و
سنحاول الحصول عليه هنا فقط.

325
00:11:49,931 --> 00:11:51,103
معرفة ما إذا كان يمكن أن تذهب.

326
00:11:51,206 --> 00:11:52,206
- يا إلهي.

327
00:11:53,344 --> 00:11:55,068
- لفة عليه أسفل ساقي.

328
00:11:55,172 --> 00:11:57,344
- أوه لا!

329
00:11:57,448 --> 00:11:59,206
- أوه، أعرف أن هذا صحيح.

330
00:11:59,310 --> 00:12:00,620
يا إلهي.

331
00:12:00,724 --> 00:12:03,172
- أوه، أوه.
الفائز، الفائز.

332
00:12:03,275 --> 00:12:04,413
- نعم.
- لدينا فائز هنا.

333
00:12:04,517 --> 00:12:06,103
- أوه!

334
00:12:06,206 --> 00:12:09,275
- لدي سنوات من الخبرة
اللعب بالكرات,

335
00:12:09,379 --> 00:12:11,482
لذلك أنا لست مندهشا جدا
عند هذه النقطة.

336
00:12:11,586 --> 00:12:13,344
[يضحك]

337
00:12:13,448 --> 00:12:14,620
- بوسكو، انتهى الأمر--

338
00:12:14,724 --> 00:12:16,896
- ليس بالنسبة لي.
اسكت. يستمر في التقدم.

339
00:12:17,000 --> 00:12:18,793
[ضحك]

340
00:12:18,896 --> 00:12:21,862
[الكلام المتداخل]

341
00:12:29,034 --> 00:12:30,655
- أنت مجنون.

342
00:12:30,758 --> 00:12:34,482
- وهكذا فاز فينيكس،
لكن بوسكو سجل.

343
00:12:34,586 --> 00:12:36,344
[ضحك]

344
00:12:36,448 --> 00:12:37,689
حسنًا، الجولة الثانية.

345
00:12:37,793 --> 00:12:40,206
جاهز، جاهز، ابدأ.

346
00:12:40,310 --> 00:12:41,620
- ليس يوما عظيما
لارتداء تنورة.

347
00:12:41,724 --> 00:12:42,620
انتظر.
انتظر.

348
00:12:42,724 --> 00:12:44,896
- يا إلهي.
يا إلهي.

349
00:12:45,000 --> 00:12:45,965
إنهم ينخفضون، منخفضون.

350
00:12:46,068 --> 00:12:47,482
- حسنًا.
أوه، نعم، نعم.

351
00:12:47,586 --> 00:12:48,482
- تصمد، الآن.

352
00:12:48,586 --> 00:12:50,137
نعم، نعم، نعم.

353
00:12:50,241 --> 00:12:51,206
نعم ايرين.

354
00:12:51,310 --> 00:12:52,448
- أوه.

355
00:12:52,551 --> 00:12:54,793
لا!
- لا!

356
00:12:54,896 --> 00:12:56,551
- حسنًا، حسنًا.

357
00:12:56,655 --> 00:12:57,586
- أوه، أوه.

358
00:12:57,689 --> 00:12:58,620
- استخدم تلك الثدي.

359
00:12:58,724 --> 00:13:00,172
استخدمي تلك الثديين يا أجا.

360
00:13:00,275 --> 00:13:02,310
- أحاول استخدامها
حليب أمي.

361
00:13:02,413 --> 00:13:03,689
مثل، الكلبة، أنا أحاول.

362
00:13:03,793 --> 00:13:04,689
- أوه.

363
00:13:04,793 --> 00:13:07,862
- أوه، أوه، أوه، نعم.

364
00:13:07,965 --> 00:13:09,724
- أوه، ايرين. حصلت عليه ايرين.

365
00:13:09,827 --> 00:13:10,896
- هل أسناني لا تزال موجودة؟

366
00:13:11,000 --> 00:13:13,620
- جميع أسنانك الـ 72
بخير يا عزيزي.

367
00:13:13,724 --> 00:13:15,586
- يعني
فينيكس وإيرين--

368
00:13:15,689 --> 00:13:17,068
أنت ذاهب إلى النهائيات.

369
00:13:17,172 --> 00:13:19,793
- نعم.
- حسنا، أخت في وقت مبكر.

370
00:13:19,896 --> 00:13:21,827
- نعم.
- تولي المنصب.

371
00:13:21,931 --> 00:13:23,862
- آمل أن أمي ليست كذلك
سأرى هذه اللقطات.

372
00:13:23,965 --> 00:13:24,862
آسف يا أمي.

373
00:13:24,965 --> 00:13:26,137
- هل أنت مستعد؟

374
00:13:26,241 --> 00:13:28,551
هل أنت مستعد؟

375
00:13:28,655 --> 00:13:29,827
يذهب.

376
00:13:29,931 --> 00:13:31,103
- يذهب! احصل عليه!

377
00:13:31,206 --> 00:13:32,137
احصل عليه، احصل عليه،
احصل عليه، احصل عليه، احصل عليه!

378
00:13:32,241 --> 00:13:33,379
- لا اليدين ولا المرفقين.

379
00:13:33,482 --> 00:13:34,379
- [يضحك]

380
00:13:34,482 --> 00:13:35,896
- إنهم محترفون.

381
00:13:36,000 --> 00:13:38,896
[موسيقى درامية]

382
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
♪ ♪

383
00:13:40,103 --> 00:13:41,655
- يا إلهي.

384
00:13:41,758 --> 00:13:44,896
- أوه، حسنًا،
حصلت عليه ايرين.

385
00:13:45,000 --> 00:13:47,172
- أوه. ماذا؟

386
00:13:47,275 --> 00:13:49,758
- تهانينا، ايرين.

387
00:13:49,862 --> 00:13:51,068
يا إلهي.

388
00:13:51,172 --> 00:13:52,068
- شكرًا لك.

389
00:13:52,172 --> 00:13:54,241
كونها فتاة سريعة
حقا يؤتي ثماره

390
00:13:54,344 --> 00:13:57,689
لأنك فزت بقشيش نقدي.

391
00:13:57,793 --> 00:14:02,137
2500 دولار، من باب المجاملة
الملابس الداخلية ذاباك.

392
00:14:02,241 --> 00:14:03,724
الكل:
رائع.

393
00:14:03,827 --> 00:14:06,620
- عندي 100%
سجل التحدي الصغير.

394
00:14:06,724 --> 00:14:09,206
[ضحك]

395
00:14:09,310 --> 00:14:12,482
- ملكاتي،
السحب ليس جريمة.

396
00:14:12,586 --> 00:14:15,379
ولكن لهذا الأسبوع
تحدي ماكسي,

397
00:14:15,482 --> 00:14:19,827
أنتم جميعا مشتبه بهم
في الارتجال الغامض،

398
00:14:19,931 --> 00:14:22,172
جريمة قتل على حلبة الرقص.

399
00:14:22,275 --> 00:14:24,310
[كل الهتاف]

400
00:14:24,413 --> 00:14:26,379
- الاسكاندالو!

401
00:14:26,482 --> 00:14:28,758
- الآن، بدون نص،
تحتاج إلى إنشاء

402
00:14:28,862 --> 00:14:31,413
شخصيات ترفيهية.

403
00:14:31,517 --> 00:14:34,172
ولكن تذكر، أي شيء تقوله

404
00:14:34,275 --> 00:14:38,793
يمكن وسيتم استخدامها ضد
لك غدا على المسرح الرئيسي.

405
00:14:38,896 --> 00:14:40,655
والآن سأتركك
مع ملفات القضية

406
00:14:40,758 --> 00:14:43,413
حتى تتمكن من اختيار الأجزاء الخاصة بك.

407
00:14:43,517 --> 00:14:46,206
أيها النجوم، شغلوا محركاتكم،

408
00:14:46,310 --> 00:14:48,172
وربما الأفضل
فوز ملكة السحب.

409
00:14:48,275 --> 00:14:50,655
- نعم!

410
00:14:50,758 --> 00:14:52,172
- [يضحك]

411
00:14:55,068 --> 00:14:56,862
- [يضحك]

412
00:14:56,965 --> 00:14:58,034
[موسيقى متفائلة]

413
00:14:58,137 --> 00:14:59,379
- حسنًا، جميعًا.
ماذا حصلنا هنا؟

414
00:14:59,482 --> 00:15:00,689
- دعونا ندخل في ذلك.

415
00:15:00,793 --> 00:15:02,689
- جريمة قتل على حلبة الرقص.

416
00:15:02,793 --> 00:15:04,275
- ♪ تا دون دون، دون ♪

417
00:15:04,379 --> 00:15:05,827
لهذا الاسبوع
تحدي ماكسي,

418
00:15:05,931 --> 00:15:07,862
سوف نتحسن
في الجريمة

419
00:15:07,965 --> 00:15:09,413
جريمة قتل على حلبة الرقص.

420
00:15:09,517 --> 00:15:12,137
- لدينا
ثلاثة نجوم مشاركين آخرين.

421
00:15:12,241 --> 00:15:15,482
- المفتش بوسي،
لعبت من قبل RuPaul.

422
00:15:15,586 --> 00:15:19,862
- الكابتن شتوبينج،
لعبت من قبل كارسون كريسلي.

423
00:15:19,965 --> 00:15:24,862
- وبعد ذلك فيشيل ميساج،
لعبت من قبل ميشيل فيزاج.

424
00:15:24,965 --> 00:15:26,655
- حسنا، لدينا
جريمة لحلها.

425
00:15:26,758 --> 00:15:28,103
كيف تريدون أن تفعلوا هذا؟

426
00:15:28,206 --> 00:15:29,862
ينبغي لنا أن نقرأ كل شيء
من أوصاف الشخصيات ؟

427
00:15:29,965 --> 00:15:31,172
- نعم.

428
00:15:31,275 --> 00:15:35,758
- الاقتراب جدا
للفوز الاسبوع الماضي

429
00:15:35,862 --> 00:15:37,000
كان حلو ومر حقا.

430
00:15:37,103 --> 00:15:40,103
أحتاج أن يكون هذا الأسبوع هو أسبوعي

431
00:15:40,206 --> 00:15:42,137
لذلك لا بد لي من الاختيار
الدور الصحيح.

432
00:15:42,241 --> 00:15:44,206
- أنا أشعر حقا
خدود الكرز.

433
00:15:44,310 --> 00:15:46,931
- خدود الكرز،
تحطم الحزب.

434
00:15:47,034 --> 00:15:48,103
- أشعر بأشلي براشلي.

435
00:15:48,206 --> 00:15:49,586
- أرى ذلك بالنسبة لك.

436
00:15:49,689 --> 00:15:51,034
- أعتقد أن اللعب بالجثة
جدا في غرفة القيادة الخاصة بك.

437
00:15:51,137 --> 00:15:53,275
- يا إلهي.
أفعل ذلك طوال الوقت.

438
00:15:53,379 --> 00:15:54,620
- لديها
أخت توأم متطابقة.

439
00:15:54,724 --> 00:15:55,896
- أوه، إنه دور مزدوج.

440
00:15:56,000 --> 00:15:57,103
- نوع من الذهان.
أحبها.

441
00:15:57,206 --> 00:15:58,413
- قطعاً.

442
00:15:58,517 --> 00:16:00,620
- سيدتي بوفانت،
العراف,

443
00:16:00,724 --> 00:16:02,793
الغامض
سيدة الظلام في الحفلة.

444
00:16:02,896 --> 00:16:04,586
- أنا أشعر حقا
مدام بوفانت

445
00:16:04,689 --> 00:16:08,000
لأنني فزت بالارتجال
التحدي في موسمي,

446
00:16:08,103 --> 00:16:12,965
لكنني ذهبت أيضًا إلى المنزل
في تحدي الكوميديا التمثيلية.

447
00:16:13,068 --> 00:16:14,758
- أدائك
هو الزنجبيل.

448
00:16:14,862 --> 00:16:16,379
لقد رأينا ذلك كثيرًا الآن.

449
00:16:16,482 --> 00:16:18,517
لذلك كان من الممكن أن يكون حقا
من الممتع رؤيتك تلعب دور شخص ما

450
00:16:18,620 --> 00:16:20,758
الظلام وشخص الشر.

451
00:16:20,862 --> 00:16:24,068
- أنا حقا أريد أن
افعل شخصية ذلك

452
00:16:24,172 --> 00:16:25,103
يسمح لي بأن أكون...

453
00:16:25,206 --> 00:16:27,206
[بشكل درامي]
فوق القمة!

454
00:16:27,310 --> 00:16:31,965
مدام بوفانت مظلمة
وغامضة،

455
00:16:32,068 --> 00:16:35,310
شيء لم أفعله
يظهر من قبل.

456
00:16:35,413 --> 00:16:38,551
وأنا على وشك أن أذبح،
لعنة الله.

457
00:16:38,655 --> 00:16:40,241
- أنا أشعر حقا
كيتي لافو.

458
00:16:40,344 --> 00:16:43,793
إنها تعطيني نوعًا ما
الوهمية نورما ديزموند,

459
00:16:43,896 --> 00:16:46,413
"شارع الغروب"
نجمة هوليود القديمة,

460
00:16:46,517 --> 00:16:47,827
ولها عين زجاجية.

461
00:16:47,931 --> 00:16:51,310
لذلك لقد حصلت على هذا سخيف
اتصلت يا عزيزي.

462
00:16:51,413 --> 00:16:52,379
- افعلي ذلك يا ديفا.

463
00:16:52,482 --> 00:16:53,931
- تمام.
- نعم.

464
00:16:54,034 --> 00:16:55,241
- أوه، الجحيم نعم.

465
00:16:55,344 --> 00:16:57,379
عازف الملهى الغريب

466
00:16:57,482 --> 00:16:59,965
من هو في الواقع
مغني رهيب.

467
00:17:00,068 --> 00:17:01,379
بقدر ما تذهب الكوميديا،

468
00:17:01,482 --> 00:17:03,379
هناك الكثير من اللحوم
في ذلك الجزء

469
00:17:03,482 --> 00:17:05,931
أستطيع بالتأكيد
حفر أسناني في.

470
00:17:06,034 --> 00:17:08,724
- أي شخص يشعر شاردونيه
هارينجتون، طراز كوغار؟

471
00:17:08,827 --> 00:17:09,689
- يعني أنا أحبها نوعا ما.
- نعم؟

472
00:17:09,793 --> 00:17:10,862
- نعم.

473
00:17:10,965 --> 00:17:12,206
- أشعر وكأنني ديجا
سيكون كوغار لطيف.

474
00:17:12,310 --> 00:17:13,655
- قطعاً.

475
00:17:13,758 --> 00:17:15,965
- دلفين بورغندي هي الوحيدة
أعتقد أن هذا بقي، أليس كذلك؟

476
00:17:16,068 --> 00:17:17,689
BFF الضحية
ووصيفة الشرف؟

477
00:17:17,793 --> 00:17:19,344
أصبحت اشلي غنية
من مسروقة

478
00:17:19,448 --> 00:17:21,620
وصفة البامية العائلية بورجوندي.

479
00:17:21,724 --> 00:17:23,241
- يمكننا أن نفعل ذلك. نعم.
- هل أنت متأكد؟

480
00:17:23,344 --> 00:17:25,137
- أريد فقط أن أتأكد من أمري
كان لديه لهجة جنوبية

481
00:17:25,241 --> 00:17:26,413
لأنني لا أستطيع الاختباء
هذا الشيء.

482
00:17:26,517 --> 00:17:28,034
[ضحك]

483
00:17:28,137 --> 00:17:30,689
- وكذلك يفعل الجميع فقط
الدور الذي يحبونه

484
00:17:30,793 --> 00:17:31,965
ولا أحد يشكك في ذلك؟

485
00:17:32,068 --> 00:17:33,379
- لن نفعل ذلك
قتال عليه على أي حال؟

486
00:17:33,482 --> 00:17:35,551
- هل يمكننا التظاهر؟
- أريد أشلي براشلي.

487
00:17:35,655 --> 00:17:36,827
- وهذا سخيف سيئة للغاية.

488
00:17:36,931 --> 00:17:38,344
- اللعنة عليك، الكلبة.
- لا.

489
00:17:38,448 --> 00:17:40,586
- أنا اشلي براشلي!
- أنا آخذه مهما حدث.

490
00:17:40,689 --> 00:17:42,586
- أريد أن أكون أشلي براشلي!
- أنا اشلي براشلي!

491
00:17:42,689 --> 00:17:43,724
[الكلام المتداخل]

492
00:17:43,827 --> 00:17:45,689
- إذا كان السحب جريمة،
ثم حبسني.

493
00:17:45,793 --> 00:17:46,827
- أوه!

494
00:17:48,517 --> 00:17:51,172
- ما يجب أن أثبته هنا هو
أنني أفهم الشخصية

495
00:17:51,275 --> 00:17:53,689
وأنني أستطيع أن لفة
مع اللكمات

496
00:17:53,793 --> 00:17:56,896
لأن آخر مرة فعلت ذلك
تحدي الارتجال...

497
00:17:57,000 --> 00:17:58,620
يا إلهي.

498
00:17:58,724 --> 00:18:02,517
- ما حصلت عليه كان شقيًا متذمرًا،
وهذه ليست الشخصية.

499
00:18:02,620 --> 00:18:03,482
- ولم يقتصر الأمر على ذلك
أنا لا أفهم--

500
00:18:03,586 --> 00:18:04,551
- لقد امتصت.

501
00:18:04,655 --> 00:18:05,965
- [يضحك] نعم، إلى حد كبير.

502
00:18:06,068 --> 00:18:09,275
- أنا أحب أجا، ونحن فقط
حقا تطوير القرابة

503
00:18:09,379 --> 00:18:12,068
ومثل الاحترام المتبادل.

504
00:18:12,172 --> 00:18:14,137
- ربما لم أكن كذلك
الأسوأ هذا الأسبوع،

505
00:18:14,241 --> 00:18:16,517
لكنه كان بالتأكيد--
هل تعتقد أنني كنت كذلك؟

506
00:18:18,689 --> 00:18:20,034
- إنها تنجذب
تجاهي على ما أعتقد

507
00:18:20,137 --> 00:18:22,965
لأنها تعرف ذلك متى
وهي تقذف هراءها،

508
00:18:23,068 --> 00:18:24,965
سوف أتقيأ هراء
الحق في العودة إليها.

509
00:18:25,068 --> 00:18:27,137
- لماذا أنت دائما
تقرأ لي، الكلبة؟

510
00:18:27,241 --> 00:18:28,827
- لأنك دائما
إقرأني، أيتها العاهرة.

511
00:18:28,931 --> 00:18:30,103
- متى قرأت لك؟
- لا أعرف.

512
00:18:30,206 --> 00:18:31,172
أنا لست حقا
الاستماع إليك.

513
00:18:31,275 --> 00:18:32,758
- متى قرأت لك؟

514
00:18:32,862 --> 00:18:35,344
أنا لست معروفا
لكونها

515
00:18:35,448 --> 00:18:37,655
الملكة الارتجالية
من "سباق السحب".

516
00:18:37,758 --> 00:18:40,551
أعتقد أنني كنت خائفا من القيام بذلك
أحمق من نفسي

517
00:18:40,655 --> 00:18:42,965
لأنه كان لي
نظرت إلى السحب كثيرا

518
00:18:43,068 --> 00:18:46,206
كما هوية طفلي المتحولة
في ذلك الوقت،

519
00:18:46,310 --> 00:18:48,862
حيث كنت مثل، أوه، لا،
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون هذه المرأة.

520
00:18:48,965 --> 00:18:51,172
ولكن الآن أنا مثل، فتاة،
المرأة بخير.

521
00:18:51,275 --> 00:18:52,655
ارتدي قبعة المهرج. دعنا نذهب.

522
00:18:52,758 --> 00:18:55,068
لن أفعل مثل هذا أبدًا
شيء لأختي

523
00:18:55,172 --> 00:18:56,379
كيف تجرؤ؟

524
00:18:58,137 --> 00:19:01,103
[موسيقى غريبة]

525
00:19:01,206 --> 00:19:03,275
♪ ♪

526
00:19:03,379 --> 00:19:05,724
- لماذا لديك على
فرانك سيناترا فيدورا لهذا؟

527
00:19:05,827 --> 00:19:07,206
- لماذا أنت قلقة؟

528
00:19:07,310 --> 00:19:08,620
- [يضحك]

529
00:19:08,724 --> 00:19:10,137
- لست قلقا،
فقط أتساءل.

530
00:19:10,241 --> 00:19:12,275
- اسمعي أيتها العاهرة، أنا بحاجة
للبقاء في الصدارة،

531
00:19:12,379 --> 00:19:14,241
لذلك فهو مثل،
دواسة للمعادن.

532
00:19:14,344 --> 00:19:16,137
حبيبي، هيا، دعنا نذهب.

533
00:19:16,241 --> 00:19:19,827
لقد حان الوقت بالنسبة لي
لأقوم بخروجي الكبير.

534
00:19:19,931 --> 00:19:21,586
- الوداع.
- تقبيل اليد .

535
00:19:21,689 --> 00:19:22,586
- وقت تودلز.

536
00:19:22,689 --> 00:19:24,655
- في الواقع، لا تلمسني.

537
00:19:24,758 --> 00:19:26,724
- إذا تعثرت الآن،
سأموت.

538
00:19:28,586 --> 00:19:29,931
هل تحب شخصيتك؟

539
00:19:30,034 --> 00:19:31,068
- [همس]
أنا أحب شخصيتي.

540
00:19:31,172 --> 00:19:32,931
- نعم، وأكثر
أنا أقرأ المزيد من أعمالي--

541
00:19:33,034 --> 00:19:34,724
- أنا سعيد حقا.
- نعم، أنا أحب بلدي أيضا.

542
00:19:34,827 --> 00:19:37,206
هدفي هذا الاسبوع هو
لتهدأ فقط...

543
00:19:37,310 --> 00:19:38,689
- نعم.

544
00:19:38,793 --> 00:19:41,172
- استمتع باللحظة، لأنها
أعصابي تماما

545
00:19:41,275 --> 00:19:42,448
تولى هذه اللحظة الأسبوع الماضي.

546
00:19:42,551 --> 00:19:44,068
- كأنك محترف.
أنت أسطورة.

547
00:19:44,172 --> 00:19:46,034
مثل، كنت قد تم القيام بذلك
لفترة طويلة.

548
00:19:46,137 --> 00:19:47,206
أنت على الاطلاق--

549
00:19:47,310 --> 00:19:48,586
- الآن أنت فقط
جعلني أشعر بالشيخوخة.

550
00:19:48,689 --> 00:19:50,344
-حسنا، مجاملة--
- انتبه إلى فمك أيها العاهرة.

551
00:19:50,448 --> 00:19:51,344
- مجاملة، نقد،
ثم مجاملة.

552
00:19:51,448 --> 00:19:52,448
أنت تعرف ما أعنيه؟

553
00:19:52,551 --> 00:19:53,620
كان علي أن أصل إلى
المجاملة القادمة.

554
00:19:53,724 --> 00:19:54,724
- نعم، نعم، نعم.

555
00:19:54,827 --> 00:19:57,068
- لديك أيضا
تم إنجاز الكثير من العمل.

556
00:19:57,172 --> 00:19:58,931
- هذه العاهرة اليوم--

557
00:19:59,034 --> 00:20:04,000
ليس لدي تاريخ حقًا
من الارتجال أو الخبرة في التمثيل.

558
00:20:04,103 --> 00:20:05,896
لقد وصلنا إلى
سفينة الفضاء خنثى.

559
00:20:06,000 --> 00:20:07,655
ولنكن واقعيين،
لا أستطيع إلا أن أصعد

560
00:20:07,758 --> 00:20:09,551
من كوينز في الفضاء
الأداء.

561
00:20:13,517 --> 00:20:17,103
- رو سوف يعطينا كلاً منا
استجواب.

562
00:20:17,206 --> 00:20:19,103
ولهذا السبب أنا في الواقع
متحمس جدا

563
00:20:19,206 --> 00:20:22,103
لترتد الأفكار منك،
لأنك بوضوح

564
00:20:22,206 --> 00:20:25,482
فهم كيف يعمل هذا.
- بالتأكيد. [يضحك]

565
00:20:25,586 --> 00:20:29,655
التحدي الارتجالي هو
بالتأكيد في زقاقتي.

566
00:20:29,758 --> 00:20:31,827
لقد قمت بعمل رائع في بلدي
تحسين التحدي.

567
00:20:31,931 --> 00:20:34,310
هل هذا هو الاختبار
لـ AJ والملكة؟

568
00:20:34,413 --> 00:20:39,275
إذن سأذهب بثقة؟

569
00:20:39,379 --> 00:20:40,724
إيش؟

570
00:20:40,827 --> 00:20:43,344
الشيء الوحيد الذي أنا قليلا
متوتر بشأن ذلك،

571
00:20:43,448 --> 00:20:47,655
أنا كوغار غزلي،
وأنا أحب المحقق بوسي.

572
00:20:47,758 --> 00:20:49,379
- هل هذا ما يقوله؟
- نعم.

573
00:20:49,482 --> 00:20:54,103
لا بد لي من إغواء
المرأة المسؤولة؟

574
00:20:54,206 --> 00:20:55,896
أنا آسف، ماذا؟

575
00:20:56,000 --> 00:20:57,206
رو يجعلني عصبيا.

576
00:20:57,310 --> 00:21:00,206
أنا لست الفاتنة.

577
00:21:00,310 --> 00:21:01,586
أنا مهرج.

578
00:21:01,689 --> 00:21:02,862
- هل يمكنك وميض عين واحدة؟

579
00:21:04,655 --> 00:21:07,068
- ماذا لو رو
لا أعتقد أنني مضحك

580
00:21:07,172 --> 00:21:10,448
لأنني لا أستطيع الغمز أو أنا
لمست له بشكل غير لائق.

581
00:21:10,551 --> 00:21:11,862
هذه هي شخصيتي، رو.

582
00:21:11,965 --> 00:21:13,448
أنا آسف.

583
00:21:13,551 --> 00:21:16,379
أنا في دوامة ،
وأنا أتصاعد للأسفل.

584
00:21:16,482 --> 00:21:19,379
- شخصيتي تتظاهر
أن تكون شخصًا ليس هو،

585
00:21:19,482 --> 00:21:21,310
لذلك أعتقد أنني في الواقع
سأفعل لهجتين.

586
00:21:21,413 --> 00:21:22,827
- نعم.

587
00:21:22,931 --> 00:21:24,724
- أنا بحاجة إلى اتخاذ أرجوحة كبيرة
في كل مرة أكون فيها للمضرب

588
00:21:24,827 --> 00:21:27,000
لأنه كعداء أمامي،
أنا بالفعل

589
00:21:27,103 --> 00:21:28,724
الشخص الأخير
هؤلاء الفتيات ذاهبون

590
00:21:28,827 --> 00:21:30,482
لإعطاء نقاط MVQ الخاصة بهم إلى.

591
00:21:30,586 --> 00:21:33,172
حتى في هذه المرحلة، الوحيد
الطريق إلى الأمام هو الفوز.

592
00:21:33,275 --> 00:21:34,551
- [باللكنة البريطانية]
هل يمكن أن أكون مثل،

593
00:21:34,655 --> 00:21:37,379
المشاهير في المملكة المتحدة؟
أنت تعرف ما أعنيه؟

594
00:21:37,482 --> 00:21:38,620
[باللكنة الألمانية]
حسنًا، هل تريد أن تعرف

595
00:21:38,724 --> 00:21:39,655
من أنا حقا؟

596
00:21:39,758 --> 00:21:41,413
- أوه، هل هي من ترانسيلفانيا؟

597
00:21:41,517 --> 00:21:42,413
- من شأنه أن يكون الألمانية،
لكن نعم.

598
00:21:42,517 --> 00:21:44,931
- أوه، أليس كذلك؟
[يضحك]

599
00:21:45,034 --> 00:21:46,206
- [باللكنة السلافية]
سيكون ترانسلفانيا

600
00:21:46,310 --> 00:21:48,241
أشبه بهذا.
- يا إلهي.

601
00:21:48,344 --> 00:21:49,689
أنت ممثل الشخصية.

602
00:21:49,793 --> 00:21:52,241
- لم أفعل قط
تحدي الارتجال.

603
00:21:52,344 --> 00:21:54,068
لكني أشعر أنني جميلة
واثق من قدرتي

604
00:21:54,172 --> 00:21:56,172
لتحسين لأن
لدي منتدى بواو الاسيوى

605
00:21:56,275 --> 00:21:58,758
في الكتابة المسرحية والإخراج.

606
00:21:58,862 --> 00:22:01,137
- أولا، لم أفعل
أعرف أن العاهرة لديها منتدى بواو الاسيوى.

607
00:22:01,241 --> 00:22:04,793
الآنسة إيرين، المسرحية.

608
00:22:06,103 --> 00:22:07,965
حظا سعيدا جدا، ديجا.

609
00:22:10,965 --> 00:22:13,034
[باللكنة الجنوبية]
هناك اليخوت

610
00:22:13,137 --> 00:22:16,034
ومن لا يملكون.

611
00:22:16,137 --> 00:22:17,413
هل هذا جنوبي أم لا؟
إنه أمر فظيع.

612
00:22:17,517 --> 00:22:18,758
- حسنا، انها تصل إلى هناك.

613
00:22:18,862 --> 00:22:20,000
[باللكنة الجنوبية]
لهجتي الجنوبية

614
00:22:20,103 --> 00:22:21,586
لا يصدق سواء.
- يمين.

615
00:22:21,689 --> 00:22:23,379
- نعم، لا تفعل ذلك مرة أخرى.

616
00:22:23,482 --> 00:22:25,551
- أنا أعرف.
- رائع. رائع.

617
00:22:25,655 --> 00:22:28,551
- اليوم وصلنا
جاهزون لتحسيننا،

618
00:22:28,655 --> 00:22:31,172
جريمة قتل على حلبة الرقص.

619
00:22:31,275 --> 00:22:34,275
- رأيت ذلك قادما
في كرتي البلورية.

620
00:22:34,379 --> 00:22:35,413
- أراهن أنك لم تفعل
انظر هذا، رغم ذلك.

621
00:22:35,517 --> 00:22:36,896
- اه أوه.

622
00:22:37,000 --> 00:22:39,758
- حبيبتي، ليس لدينا الكثير
الوقت للوصول إلى الشخصية.

623
00:22:39,862 --> 00:22:42,068
ومع ذلك، أنا واثق جدًا
أنني سأكون قادرًا

624
00:22:42,172 --> 00:22:44,137
لتسليم مدام بوفانت.

625
00:22:44,241 --> 00:22:46,931
الفتيات، أرى شيئا
في كرتي البلورية.

626
00:22:47,034 --> 00:22:49,275
[موسيقى مخيفة]

627
00:22:49,379 --> 00:22:51,517
نحن على وشك الصعود على متن السفينة.

628
00:22:51,620 --> 00:22:52,931
- استمري في العمل على ذلك يا عزيزتي.

629
00:22:53,034 --> 00:22:54,310
- [يضحك]

630
00:22:54,413 --> 00:22:56,000
- اللعنة، لم تفعل
نرى أن القادمة.

631
00:22:56,103 --> 00:22:57,034
[ضحك]

632
00:22:57,137 --> 00:22:59,172
- هل يمكننا الحصول على رؤية أخرى؟

633
00:22:59,275 --> 00:23:00,172
- القرف المقدس.

634
00:23:00,275 --> 00:23:01,620
- الكلبة ستكون في المركزين الأولين.

635
00:23:01,724 --> 00:23:02,827
[ضحك]

636
00:23:02,931 --> 00:23:04,241
- حسنا، ثم أنت تعرف
انها ليست نفسية.

637
00:23:06,344 --> 00:23:07,931
- لا تكن كارهًا يا بوسكو.

638
00:23:08,034 --> 00:23:12,655
يا فتاة، هذا أمر منخفض، مثل،
إعداد شيء بالنسبة لي.

639
00:23:12,758 --> 00:23:16,965
الموسم 13، شعرت بذلك
لقد شعرت بالخوف في القول

640
00:23:17,068 --> 00:23:18,689
أو أتكلم عن نفسي

641
00:23:18,793 --> 00:23:21,068
أنا لا أفعل ذلك
هذه المرة.

642
00:23:21,172 --> 00:23:23,103
أيتها العاهرة، أنا أقف في وجهي.

643
00:23:23,206 --> 00:23:25,137
حبيبتي، أنت من هو
لا تفعل اللهجة الجنوبية.

644
00:23:25,241 --> 00:23:26,862
- حسنًا، يجب أن أحصل عليه
لهجة معينة

645
00:23:26,965 --> 00:23:29,448
لأنه يقول ذلك هنا.

646
00:23:29,551 --> 00:23:30,862
- العمل، المغنية.

647
00:23:30,965 --> 00:23:32,448
- حسنًا.

648
00:23:32,551 --> 00:23:34,068
- تريد رمي الخناجر،
عزيزي، دعونا نفعل ذلك.

649
00:23:34,172 --> 00:23:35,206
- حسنا يا عزيزي.

650
00:23:35,310 --> 00:23:36,827
دعونا نسمع الخاص بك
لهجة جنوبية.

651
00:23:36,931 --> 00:23:38,379
- لا داعي لذلك
لديك واحدة سواء.

652
00:23:38,482 --> 00:23:39,620
لقد هربت إلى السيرك.

653
00:23:39,724 --> 00:23:41,206
- كنت أعطي
تشجيعها

654
00:23:41,310 --> 00:23:43,172
حول مدى سوء بلدي الجنوبي
وكانت لهجة، لذلك أنا العاهرة.

655
00:23:43,275 --> 00:23:45,000
- نعم، ولكن بعد ذلك أردت
لرمي شيء في وجهي.

656
00:23:45,103 --> 00:23:46,068
لقد قلت ذلك.

657
00:23:46,172 --> 00:23:47,344
- لم أكن أعرف أننا
كانوا حساسين جدا.

658
00:23:47,448 --> 00:23:49,137
- هاه؟ أنني حساس.

659
00:23:49,241 --> 00:23:50,413
أنا أدعو بها.

660
00:23:50,517 --> 00:23:51,827
فترة.

661
00:23:51,931 --> 00:23:53,172
انتظر ماذا
يحدث هنا؟

662
00:23:53,275 --> 00:23:54,275
- لقد كانت مزحة.

663
00:23:55,448 --> 00:23:56,448
- حسنًا، اعملي يا ديفا.

664
00:23:56,551 --> 00:23:58,724
كن مضحكا ولا تنسى
ونكتة حولها.

665
00:23:58,827 --> 00:23:59,965
اعملي يا ديفا

666
00:24:00,068 --> 00:24:02,000
- مواه! القبلات، الحب.

667
00:24:02,103 --> 00:24:04,724
- اه، لا - لا تفعل ذلك.
لا تفعل القبلات المهينة.

668
00:24:04,827 --> 00:24:05,724
لا - لا تفعل ذلك.

669
00:24:05,827 --> 00:24:07,000
- تمام.

670
00:24:07,103 --> 00:24:09,000
أحاول الاستعداد
لشخصيتي،

671
00:24:09,103 --> 00:24:12,206
ولكن أنا نوع من وجود
لحظة ديجا فو سيئة

672
00:24:12,310 --> 00:24:15,517
كيف أنا والسيدة كامدن
خاض الأسبوع الروسي.

673
00:24:15,620 --> 00:24:17,241
كنت في القاع في ذلك الأسبوع.

674
00:24:17,344 --> 00:24:18,827
لا أحتاج هذا الآن.

675
00:24:18,931 --> 00:24:21,344
- دعونا نستعد فقط
لأن التحدي

676
00:24:21,448 --> 00:24:23,241
يتم القيام به اليوم.

677
00:24:23,344 --> 00:24:26,172
لذلك لا أريدكم جميعًا أن--

678
00:24:26,275 --> 00:24:28,103
لأننا يجب أن نعمل معا.

679
00:24:28,206 --> 00:24:29,482
- نعم.

680
00:24:29,586 --> 00:24:31,793
- ضع طاقتك
في مكان آخر.

681
00:24:31,896 --> 00:24:33,344
- ولكن ما هي
هل تقوم برش الشعر؟

682
00:24:33,448 --> 00:24:34,724
- أنا مجرد يجري
الجار الفضولي.

683
00:24:34,827 --> 00:24:36,275
- [يضحك]

684
00:24:36,379 --> 00:24:37,862
- إنها لا تريد التحدث،
وهي تريد التقبيل

685
00:24:37,965 --> 00:24:40,206
أو أي شيء ينتهي
المحادثة

686
00:24:40,310 --> 00:24:41,482
وعدم الحديث عنه.

687
00:24:41,586 --> 00:24:42,896
هذا جيّد. أنا رائع.

688
00:24:43,000 --> 00:24:44,620
- أوليفيا، لا.

689
00:24:44,724 --> 00:24:47,068
نحن في الاسبوع الثاني
لقد انتهينا من منتصف الطريق.

690
00:24:47,172 --> 00:24:49,034
أوليفيا، أنا بحاجة إليك
للحاق بالركب.

691
00:24:49,137 --> 00:24:50,413
إنها MiMu مقابل العالم،

692
00:24:50,517 --> 00:24:53,000
وأنت هنا
قلقة بشأن التعليقات؟

693
00:24:55,344 --> 00:24:57,000
- هذه أوليفيا اللطيفة
أو أيا كان--

694
00:24:57,103 --> 00:24:59,551
مهما كان أي شخص يعتقد أنهم
كانوا سيأتون معي

695
00:24:59,655 --> 00:25:02,862
أنا أدافع عن نفسي،
وأنا أتحدث، حسنا؟

696
00:25:02,965 --> 00:25:06,206
إنه ليس -- إنه ليس لطيفًا،
نوع أوليفيا.

697
00:25:06,310 --> 00:25:08,896
هذه هي المنافسة أوليفيا.

698
00:25:09,000 --> 00:25:12,724
إذا لم تكن مألوفا
معها مرحبا.

699
00:25:12,827 --> 00:25:14,068
- [يضحك]

700
00:25:17,310 --> 00:25:19,482
- [يضحك]

701
00:25:19,586 --> 00:25:22,137
- هناك اثنان
انواع الناس,

702
00:25:22,241 --> 00:25:25,275
من لا يملكون
واليخوت.

703
00:25:25,379 --> 00:25:28,862
حالتي الجديدة جلبت لي
إلى "دلتا داون"

704
00:25:28,965 --> 00:25:31,000
يخت على بحيرة بونتشارترين،

705
00:25:31,103 --> 00:25:36,172
للتحقيق في جريمة قتل
على حلبة الرقص.

706
00:25:37,137 --> 00:25:39,034
- يا إلهي، هل أنت كذلك
أعتقد أننا يجب أن نعطيه

707
00:25:39,137 --> 00:25:40,172
من الفم إلى الفم أو شيء من هذا؟

708
00:25:40,275 --> 00:25:41,275
- افعل شيئًا كهذا.

709
00:25:41,379 --> 00:25:42,448
- حسنا--

710
00:25:42,551 --> 00:25:43,689
- حسنًا، حسنًا.

711
00:25:43,793 --> 00:25:45,931
ابتعد عن الجسد.

712
00:25:46,034 --> 00:25:48,413
هل لي أن أعرض
صديقي الأفلاطوني

713
00:25:48,517 --> 00:25:52,000
وشريك كرة المخلل،
المفتش بوسي؟

714
00:25:52,103 --> 00:25:55,413
- ماذا لدينا هنا،
الكابتن شتوبينج؟

715
00:25:55,517 --> 00:25:57,965
- حسنا الضحية
هو اشلي براشلي.

716
00:25:58,068 --> 00:26:01,931
عزيزتي المسكينة – كانت تحتفل
حفلة توديع العزوبية.

717
00:26:02,034 --> 00:26:03,862
الهدية الوحيدة التي حصلت عليها...

718
00:26:03,965 --> 00:26:05,206
كان القتل.

719
00:26:05,310 --> 00:26:06,413
- أوه!

720
00:26:06,517 --> 00:26:09,793
[موسيقى فضولية]

721
00:26:09,896 --> 00:26:11,206
- ما هذا؟

722
00:26:11,310 --> 00:26:14,586
- حسنا، يبدو الأمر كذلك
رنجة حمراء نصف مأكولة بالنسبة لي.

723
00:26:14,689 --> 00:26:16,931
- رائحتها كذلك.

724
00:26:17,034 --> 00:26:18,517
[الكلام المتداخل]

725
00:26:18,620 --> 00:26:19,551
- اشلي.

726
00:26:19,655 --> 00:26:21,068
لقد ماتت!

727
00:26:21,172 --> 00:26:24,344
أي واحد منكم أيها الوحوش
قتلت أختي التوأم؟

728
00:26:24,448 --> 00:26:26,620
[الكلام المتداخل]

729
00:26:26,724 --> 00:26:27,862
- أخت توأم؟

730
00:26:27,965 --> 00:26:29,379
- رائع.
- تمام.

731
00:26:29,482 --> 00:26:32,103
خرج الجميع باستثناءها.

732
00:26:32,206 --> 00:26:33,344
- بكل سرور.

733
00:26:33,448 --> 00:26:34,379
- يذهب.

734
00:26:34,482 --> 00:26:35,827
- حسنًا يا سيدات.

735
00:26:35,931 --> 00:26:37,344
التحرك على طول الحق.

736
00:26:37,448 --> 00:26:40,586
- أوه، لا، لا.

737
00:26:40,689 --> 00:26:44,000
لديك أظافر جميلة،
مدموزيل.

738
00:26:44,103 --> 00:26:45,000
- شكرًا.

739
00:26:45,103 --> 00:26:47,724
لقد فعلتهم بنفسي.

740
00:26:47,827 --> 00:26:50,344
- الكوافير
بدت مألوفة،

741
00:26:50,448 --> 00:26:53,551
لكنني لم أستطع تماما
أضع إصبعي عليه.

742
00:26:53,655 --> 00:26:55,827
أنت ماري كيت.

743
00:26:55,931 --> 00:26:59,103
- نعم، أنا ماري كيت،
أخت أشلي التوأم.

744
00:26:59,206 --> 00:27:01,068
- أخوي؟
- لا، متطابقة.

745
00:27:01,172 --> 00:27:02,862
ترى ذلك، أليس كذلك؟
- أوه.

746
00:27:02,965 --> 00:27:04,103
- كانت جميلة جدا.

747
00:27:04,206 --> 00:27:05,931
أعني، لديك
لرؤية شيء ما.

748
00:27:06,034 --> 00:27:08,103
- إذن أخبرني عنه
طفولتك.

749
00:27:08,206 --> 00:27:10,241
-حسنا أنا وأختي--
لقد نشأنا في الخنادق

750
00:27:10,344 --> 00:27:11,793
في نيو اورليانز.

751
00:27:11,896 --> 00:27:14,241
وذهبت ماما للانضمام
سيرك فظيع ديكي,

752
00:27:14,344 --> 00:27:15,689
لذلك لم يكن لدينا سوى بعضنا البعض.

753
00:27:15,793 --> 00:27:18,206
وأنا أحبها
سيئة للغاية، كثيرا.

754
00:27:18,310 --> 00:27:20,275
أنا فقط لا أستطيع أن أفعل
بدونها الآن.

755
00:27:20,379 --> 00:27:22,862
- ما الذي ستفتقده أكثر
عن أختك؟

756
00:27:22,965 --> 00:27:25,517
- حسنًا، يجب أن أقول،
سأفتقد جمالها.

757
00:27:25,620 --> 00:27:27,620
وكانت تمتلك كولومبو جامبو،

758
00:27:27,724 --> 00:27:29,793
أفضل مكان البامية
في نيو اورليانز.

759
00:27:29,896 --> 00:27:31,379
- ما هي وصفة البامية الخاصة بك؟

760
00:27:31,482 --> 00:27:32,724
- لا أستطيع أن أخبرك،

761
00:27:32,827 --> 00:27:34,827
'السبب ثم أنا
يجب أن أقتلك يا سيدي.

762
00:27:37,827 --> 00:27:39,275
- هل لديك أي حساسية؟

763
00:27:39,379 --> 00:27:41,689
-حسنا أختي--

764
00:27:41,793 --> 00:27:43,448
كان لديها حساسية
إلى الرنجة الحمراء،

765
00:27:43,551 --> 00:27:44,758
لكن أنا نفسي؟
لا.

766
00:27:44,862 --> 00:27:46,517
أنا؟ أبداً. أنا؟ لا.

767
00:27:46,620 --> 00:27:49,620
- أين كنت
في وقت القتل؟

768
00:27:49,724 --> 00:27:53,137
- سيدي، هذا جميل وكل شيء،
ولكن لا بد لي من الذهاب قريبا.

769
00:27:53,241 --> 00:27:54,482
- أين عليك أن تذهب؟

770
00:27:54,586 --> 00:27:56,931
- لا بد لي من الذهاب للتحقق
على الأعمال التجارية.

771
00:27:57,034 --> 00:27:59,655
- ولكنك لست كذلك
إدارة الأعمال.

772
00:27:59,758 --> 00:28:01,206
أختك تدير العمل.

773
00:28:01,310 --> 00:28:02,931
- أختي ماتت.

774
00:28:03,034 --> 00:28:05,965
لهذا السبب نحن
هنا التحقيق.

775
00:28:06,068 --> 00:28:08,620
- أرى أنك كذلك
تنزعج قليلاً،

776
00:28:08,724 --> 00:28:09,827
قبل الأوان، أليس كذلك؟

777
00:28:09,931 --> 00:28:12,068
[موسيقى درامية]

778
00:28:12,172 --> 00:28:14,620
- هل ذكرت
أختي كانت جميلة؟

779
00:28:14,724 --> 00:28:17,413
- ماري كيت أحبت أختها.

780
00:28:17,517 --> 00:28:22,517
لكنني لم أستطع منع نفسي من التفكير
أن رائحة شيء مريب.

781
00:28:22,620 --> 00:28:24,413
اذكر اسمك بالنسبة لي.

782
00:28:24,517 --> 00:28:26,068
- دلفين بور-"غون"-دي.

783
00:28:26,172 --> 00:28:27,758
- بورجوندي، بورجوندي.

784
00:28:27,862 --> 00:28:29,137
- بور-"غون"-دي.
- بور-"غون"-دي.

785
00:28:29,241 --> 00:28:32,344
هل هو من العائلة المشهورة
من لديه البامية؟

786
00:28:32,448 --> 00:28:35,689
- آه، سرقت الوصفة.

787
00:28:35,793 --> 00:28:37,068
- من هو هذا اللص؟

788
00:28:37,172 --> 00:28:38,689
- أم...
- من هو هذا اللص؟

789
00:28:38,793 --> 00:28:40,586
- [تلعثم] أنا لست--
- من هو هذا اللص؟

790
00:28:40,689 --> 00:28:41,551
- لست متأكدا.
- من هو هذا اللص؟

791
00:28:41,655 --> 00:28:42,896
- طيب أنا أكرهها!

792
00:28:43,000 --> 00:28:45,655
سرق اشلي
وصفة جدتي.

793
00:28:45,758 --> 00:28:47,620
- ما هذا؟

794
00:28:47,724 --> 00:28:49,034
- كنا أصدقاء الطفولة.

795
00:28:49,137 --> 00:28:51,827
ماري كيت وآشلي,
جاؤوا وعاشوا معنا

796
00:28:51,931 --> 00:28:54,068
بعد والدتها المجنونة
ركض إلى السيرك.

797
00:28:54,172 --> 00:28:56,586
- سرق صديقك الوصفة.

798
00:28:56,689 --> 00:28:58,068
- لقد أخرجتنا من العمل.

799
00:28:58,172 --> 00:29:01,482
- وماذا فعلت جدتك
هل للعمل بعد هذا؟

800
00:29:01,586 --> 00:29:03,413
- باعت بوسها.

801
00:29:03,517 --> 00:29:05,000
- بكم بيعتها؟

802
00:29:05,103 --> 00:29:06,862
- أوه، الجدة، أنا آسف.
دولار.

803
00:29:06,965 --> 00:29:08,655
- دولار؟
- دولار.

804
00:29:08,758 --> 00:29:10,482
- لكس الجدة.

805
00:29:11,586 --> 00:29:13,344
امشي معي خلال غضبك.

806
00:29:13,448 --> 00:29:15,655
- فكر
وجود كل شيء.

807
00:29:15,758 --> 00:29:18,655
وبعد ذلك فجأة،
تفقد كل شيء

808
00:29:18,758 --> 00:29:21,689
بسبب واحد
الكلبة الصغيرة الجشعة.

809
00:29:21,793 --> 00:29:23,655
- وهذا سوف يعطيك الدافع
لقتلها، أليس كذلك؟

810
00:29:23,758 --> 00:29:25,379
- لا، لم أقتلها.

811
00:29:25,482 --> 00:29:27,758
لن أذهب إلى السجن.

812
00:29:27,862 --> 00:29:29,034
انتظر.

813
00:29:29,137 --> 00:29:31,655
هل يمكنني بيع كس في السجن؟

814
00:29:31,758 --> 00:29:34,103
- دلفين مثل
وعاء من البامية.

815
00:29:34,206 --> 00:29:37,034
أنت لا تعرف
ما هو الجحيم هناك.

816
00:29:37,137 --> 00:29:38,655
ما اسمك؟

817
00:29:38,758 --> 00:29:41,137
- لماذا،
إنه شاردونيه هارينجتون،

818
00:29:41,241 --> 00:29:43,689
أغنى العاهرة
في نيو اورليانز.

819
00:29:43,793 --> 00:29:45,551
- شاردونيه، بعد النبيذ.

820
00:29:45,655 --> 00:29:46,724
- أنا أشرب كثيرا.

821
00:29:46,827 --> 00:29:48,965
- أوه، حسنا.
ما هو مشروبك المفضل؟

822
00:29:49,068 --> 00:29:53,620
- شيء طويل، داكن، نحيف.

823
00:29:53,724 --> 00:29:54,793
- مم هم.

824
00:29:54,896 --> 00:29:56,586
- وأنا أحب الشارب الصغير.

825
00:29:57,965 --> 00:30:01,344
- إذن أنت
أخت العريس.

826
00:30:01,448 --> 00:30:02,862
- هذا أخي الصغير.

827
00:30:02,965 --> 00:30:05,448
هذا يعني أنني لا أفعل ذلك فحسب
دعه يذهب مع أي شخص،

828
00:30:05,551 --> 00:30:07,448
مثل هذا المتشرد الصغير.

829
00:30:07,551 --> 00:30:11,965
- لذلك لم تكن سعيدا
مع العروس.

830
00:30:12,068 --> 00:30:16,965
- أنا منفتح على الترحيب
أي شخص، السيد بوسي.

831
00:30:17,068 --> 00:30:19,862
ولكن لسبب ما،
كانت تفوح منها رائحة البامية،

832
00:30:19,965 --> 00:30:21,103
ولم يعجبني ذلك.

833
00:30:21,206 --> 00:30:22,793
هل تمانع إذا حصلت
أكثر راحة قليلا؟

834
00:30:22,896 --> 00:30:24,172
- بالتأكيد. كن ضيفي.

835
00:30:24,275 --> 00:30:25,655
- الأمور تسخن،
اذا شئت.

836
00:30:25,758 --> 00:30:26,689
- تمام.

837
00:30:26,793 --> 00:30:28,310
ما اسم هذا الأخ؟

838
00:30:28,413 --> 00:30:30,482
- هو هاري هارينجتون.

839
00:30:30,586 --> 00:30:31,551
- هل لديك صورة؟

840
00:30:31,655 --> 00:30:35,517
- نعم، سيد بوسي.

841
00:30:35,620 --> 00:30:37,344
لا أعرف ماذا
حدث هناك--

842
00:30:37,448 --> 00:30:38,448
يسوع.

843
00:30:38,551 --> 00:30:39,931
- سيدتي. سيدتي.

844
00:30:40,034 --> 00:30:41,379
لو سمحت.
- أوه. أوه.

845
00:30:41,482 --> 00:30:43,379
السيطرة على كس الخاص بك.

846
00:30:43,482 --> 00:30:44,448
- آسف، آسف.

847
00:30:44,551 --> 00:30:45,724
أعتقد أنه المشروب.

848
00:30:45,827 --> 00:30:47,379
- كم لديهم
كان لديك هذه الليلة؟

849
00:30:47,482 --> 00:30:49,379
- ثماني بوصات.

850
00:30:49,482 --> 00:30:52,310
أقصد النظارات.

851
00:30:52,413 --> 00:30:54,655
- شاردونيه. ط ط ط.

852
00:30:54,758 --> 00:30:58,206
إنها تضع السهل في Big Easy.

853
00:30:58,310 --> 00:31:00,000
حسنًا،
فقط بعض الأسئلة.

854
00:31:00,103 --> 00:31:01,862
ما اسمك؟

855
00:31:01,965 --> 00:31:03,413
- كيتي لافو.

856
00:31:03,517 --> 00:31:05,137
- كيتي لافو، مغنية.

857
00:31:05,241 --> 00:31:06,793
- لا أعرف لماذا أنا هنا.

858
00:31:06,896 --> 00:31:09,689
يستمر مديري في حجزي
من أجل حفلات تغوط الدجاج هذه،

859
00:31:09,793 --> 00:31:13,068
محاطة بكل هذه
10 قطع دجاج ماكنوبودي.

860
00:31:13,172 --> 00:31:14,965
- كيتي--هذا هو
قصيرة لشيء ما؟

861
00:31:15,068 --> 00:31:16,137
- كيتوريس.

862
00:31:16,241 --> 00:31:18,310
- سأكتب
هذا أسفل فقط في حالة

863
00:31:18,413 --> 00:31:20,793
أريد أن أتذكر هذا الاسم.

864
00:31:20,896 --> 00:31:22,827
أنا أحب كيتوريس.

865
00:31:22,931 --> 00:31:25,827
ما هو ذخيرتك،
الآنسة كيتي لافو؟

866
00:31:25,931 --> 00:31:27,586
- أنا مغني ملهى.

867
00:31:27,689 --> 00:31:28,862
- هل يمكنك الغناء
شيء بالنسبة لي؟

868
00:31:28,965 --> 00:31:30,310
- أوه، أود أن.

869
00:31:30,413 --> 00:31:34,482
[بسرعة]
♪ أوه، عند القديسين ♪

870
00:31:34,586 --> 00:31:36,620
♪ انطلق في المسيرة ♪

871
00:31:36,724 --> 00:31:38,620
[همس]
♪ جي إن ♪

872
00:31:38,724 --> 00:31:40,103
- رائع.
- أوه، شكرا لك.

873
00:31:40,206 --> 00:31:42,137
وجميع الفرص
لقد كان لي في حياتي،

874
00:31:42,241 --> 00:31:43,620
هذا، إلى حد بعيد،
الأحدث.

875
00:31:43,724 --> 00:31:45,517
- كيف التقيت اشلي؟

876
00:31:45,620 --> 00:31:47,241
- اللعنة.

877
00:31:47,344 --> 00:31:50,172
يجب أن أعترف،
اعتدنا أن نكون أفضل الأصدقاء.

878
00:31:50,275 --> 00:31:51,517
- اه.

879
00:31:51,620 --> 00:31:53,793
- عندما كنا أطفالا، كنا كذلك
لعب رجال الشرطة واللصوص.

880
00:31:53,896 --> 00:31:54,896
- نعم؟

881
00:31:55,000 --> 00:31:57,689
- وأطلقت النار
عيني سخيف خارج.

882
00:31:57,793 --> 00:32:00,448
هذا.
لقد فقدت هذا بسبب الجلوكوما.

883
00:32:00,551 --> 00:32:02,241
- أوه، فهمت.
- هذه عين زجاجية.

884
00:32:02,344 --> 00:32:03,517
أنا أعمى.

885
00:32:03,620 --> 00:32:05,758
♪ ♪

886
00:32:05,862 --> 00:32:07,344
لماذا تضحك علي؟

887
00:32:07,448 --> 00:32:08,551
- أنا لا أضحك عليك.

888
00:32:08,655 --> 00:32:09,827
أنا أضحك على الحياة.

889
00:32:09,931 --> 00:32:14,068
لذلك كان لديك عينك
التي أطلقها الضحية،

890
00:32:14,172 --> 00:32:15,689
لكنك لم تقتلها.

891
00:32:15,793 --> 00:32:18,931
- لا، لم أتمكن من العثور على
أيتها العاهرة اللعينة لأنني لا أستطيع الرؤية

892
00:32:19,034 --> 00:32:20,689
- أريد أن أصدقها،

893
00:32:20,793 --> 00:32:23,448
لكنني لم أحب الطريقة
عينها

894
00:32:23,551 --> 00:32:26,896
تبعني في جميع أنحاء الغرفة.

895
00:32:27,000 --> 00:32:28,517
ما اسمك؟

896
00:32:28,620 --> 00:32:31,000
- حسنا، أنا الآنسة
خدود الكرز، عزيزتي.

897
00:32:31,103 --> 00:32:34,068
- كيف تعرف--
العروس؟

898
00:32:34,172 --> 00:32:36,896
- لقد دعيت
بواسطة السيد [يتمتم].

899
00:32:37,000 --> 00:32:40,586
وبعد ذلك قيل له ذلك
تأتي من قبل السيدة [يتمتم].

900
00:32:40,689 --> 00:32:43,586
- حسنا، لقد تحققت
قائمة الضيوف،

901
00:32:43,689 --> 00:32:46,000
ولا يظهر اسمك.

902
00:32:46,103 --> 00:32:49,482
- أعتقد أنني كنت له،
ربما زائد 1

903
00:32:49,586 --> 00:32:51,896
أو ربما زائد 2.

904
00:32:52,000 --> 00:32:55,586
- حسنا، هناك بعض المؤكد
الأشياء التي لم تكشف عنها.

905
00:32:55,689 --> 00:33:00,586
أريد أن أسمع عن من
لقد كنت متزوجا من.

906
00:33:00,689 --> 00:33:03,275
- لقد كان لدي العديد من الأزواج
على مر السنين.

907
00:33:03,379 --> 00:33:07,241
أيهما على وجه التحديد،
هل تقصد؟

908
00:33:07,344 --> 00:33:09,000
- هاري هارينجتون.

909
00:33:09,103 --> 00:33:12,137
- حسنا، أنا--

910
00:33:12,241 --> 00:33:16,172
♪ ♪

911
00:33:16,275 --> 00:33:18,448
[بصوت منخفض] حسنًا، ليست كذلك
هل أنت دب ذكي يا سيد بوسي؟

912
00:33:18,551 --> 00:33:20,068
- نعم. اه.

913
00:33:20,172 --> 00:33:22,620
- حسنًا، نعم أعترف

914
00:33:22,724 --> 00:33:26,896
أنا السيدة هاري السابقة
هارينجتون الأول,

915
00:33:27,000 --> 00:33:29,482
وقبل ذلك ايزابل
سرقته بعيدا عني.

916
00:33:29,586 --> 00:33:31,448
لكنني لا أرى
ما يجب القيام به

917
00:33:31,551 --> 00:33:33,379
مع مقتل تلك الفتاة المسكينة.

918
00:33:33,482 --> 00:33:35,379
- حسنًا، إنه دافع مثالي.

919
00:33:35,482 --> 00:33:36,965
- ربما متى
جئت هنا الليلة،

920
00:33:37,068 --> 00:33:41,655
كنت أنوي فرض بعض
شكل من أشكال الانتقام من تلك الفتاة.

921
00:33:41,758 --> 00:33:44,827
لكنني وجدتها
الجسم على الأرض

922
00:33:44,931 --> 00:33:49,103
وأدركت شخصًا آخر
تم القيام به بالفعل وكان لهم.

923
00:33:49,206 --> 00:33:50,827
- همم.

924
00:33:50,931 --> 00:33:54,517
وكما أقول دائماً،
الانتقام طبق

925
00:33:54,620 --> 00:33:57,551
أفضل خدمة على طراز الكاجون.

926
00:33:58,862 --> 00:34:00,206
يرجى ذكر اسمك.

927
00:34:00,310 --> 00:34:04,413
- أنا غريب الأطوار
مدام بوفانت.

928
00:34:04,517 --> 00:34:06,655
لقد أعطوني هذا الاسم،
منتفخ,

929
00:34:06,758 --> 00:34:10,448
لأنني كنت أرتدي شعري
كل شيء جميل في السيرك.

930
00:34:10,551 --> 00:34:11,931
هذه قصة أخرى.

931
00:34:12,034 --> 00:34:14,103
- انتظر، توقف.
هل قلت السيرك؟

932
00:34:14,206 --> 00:34:16,103
- حسنا، أنا قلت لا شيء من هذا القبيل.

933
00:34:16,206 --> 00:34:17,655
أعتقد أنك تسمع أشياء.

934
00:34:17,758 --> 00:34:20,620
- آه، لقد أديت
في السيرك.

935
00:34:20,724 --> 00:34:21,896
- لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

936
00:34:22,000 --> 00:34:24,310
أنا فقط أنظر في هذا
الكرة البلورية هنا.

937
00:34:24,413 --> 00:34:26,482
- ماذا قالت؟

938
00:34:26,586 --> 00:34:29,310
- مرآة، مرآة، كرة بلورية،

939
00:34:29,413 --> 00:34:32,344
أخبر بوسي...

940
00:34:32,448 --> 00:34:34,310
كل شيء.

941
00:34:34,413 --> 00:34:35,620
دعني أرى.

942
00:34:35,724 --> 00:34:37,206
- أستطيع أن أرى الحق من خلالك.

943
00:34:37,310 --> 00:34:38,793
- هذا الشيء--
فقط انتظر ثانية واحدة.

944
00:34:38,896 --> 00:34:40,965
أعتقد أنه ليس كذلك، اه،
متصلاً بشبكة Wi-Fi.

945
00:34:41,068 --> 00:34:42,413
هل لدى أي شخص
كلمة مرور Wi-Fi لهذا؟

946
00:34:42,517 --> 00:34:43,448
أنا فقط--

947
00:34:43,551 --> 00:34:45,827
- يمكنك إيقاف التمثيلية.

948
00:34:45,931 --> 00:34:50,793
أنت في الواقع
والدة التوأم.

949
00:34:50,896 --> 00:34:53,241
لقد هربت إلى السيرك.

950
00:34:53,344 --> 00:34:55,137
- لقد هربت إلى السيرك.

951
00:34:55,241 --> 00:34:57,827
وكان السيرك يحبني دائمًا.

952
00:34:57,931 --> 00:34:59,448
سوف تهتف الحشود.

953
00:34:59,551 --> 00:35:02,310
كنت رئيس الوزراء
عراف.

954
00:35:02,413 --> 00:35:04,241
اوه والرجال..

955
00:35:04,344 --> 00:35:07,034
أوه، لقد مررت
هذا طاقم المهرجين.

956
00:35:07,137 --> 00:35:09,620
- لماذا أتيت حقا إلى هنا؟

957
00:35:09,724 --> 00:35:13,413
- جئت إلى هنا لرؤيتي
ابنتي قبل اليوم الكبير.

958
00:35:13,517 --> 00:35:14,793
- لقتلها؟

959
00:35:14,896 --> 00:35:16,931
- لن أفعل ذلك أبدًا
افعل شيئًا كهذا.

960
00:35:17,034 --> 00:35:18,413
قد أكون مظلمًا.

961
00:35:18,517 --> 00:35:20,413
قد أكون غامضاً.

962
00:35:20,517 --> 00:35:22,344
وقد أكون أسودًا.

963
00:35:22,448 --> 00:35:25,206
ولكن هذا ليس لديه شيء
للقيام بهذا القتل.

964
00:35:27,137 --> 00:35:31,551
- الشيء الوحيد الأقوى من
حب الأم هو القتل.

965
00:35:33,413 --> 00:35:35,517
أحضرت لكم جميعا
معا للكشف

966
00:35:35,620 --> 00:35:38,068
من قتل أشلي براشلي.

967
00:35:38,172 --> 00:35:40,275
[موسيقى متوترة]

968
00:35:40,379 --> 00:35:43,206
شاردونيه هارينجتون,
كان لديك دافع

969
00:35:43,310 --> 00:35:45,862
لكنك لم تستطع
لقد قتلوا اشلي.

970
00:35:45,965 --> 00:35:48,413
هناك لقطات أمنية
منكم أغمي عليه في حالة سكر

971
00:35:48,517 --> 00:35:50,793
في وقت القتل.

972
00:35:50,896 --> 00:35:54,586
التالي، كيتي لافو،
أنت أيضاً كان لديك دافع.

973
00:35:54,689 --> 00:35:57,586
لكن الشهود رأوا
أنت تؤدي

974
00:35:57,689 --> 00:36:01,275
رقم الملهى المروع الخاص بك
في وقت القتل.

975
00:36:01,379 --> 00:36:02,689
- [بسرعة]
♪ دو، دو، دو، دو، دو ♪

976
00:36:02,793 --> 00:36:07,413
- الذي يقودنا إلى الكرز
الخدين، الزوجة السابقة الغيورة.

977
00:36:07,517 --> 00:36:10,586
لقد ذهبت كل تلك الحشوات
إلى دماغك،

978
00:36:10,689 --> 00:36:15,241
جعلك مشوشا
ولكنها غير ضارة.

979
00:36:15,344 --> 00:36:17,379
التالي، مدام بوفانت--

980
00:36:17,482 --> 00:36:21,482
قد تكون أم سيئة
و عرافة سيئة

981
00:36:21,586 --> 00:36:24,344
لكنك لست قاتلا.

982
00:36:24,448 --> 00:36:27,137
لقد أحببت بناتك حقًا.

983
00:36:27,241 --> 00:36:29,689
- يا إلهي، أنت أمي؟

984
00:36:29,793 --> 00:36:33,310
- وهذا يتركنا
مع دلفين بورغوندي.

985
00:36:33,413 --> 00:36:38,068
لقد قمت برفع مزيج اشلي
لكمة مع الرنجة الحمراء.

986
00:36:38,172 --> 00:36:43,655
لكن اشلي لم يمت
من حساسية الرنجة الحمراء لديها.

987
00:36:43,758 --> 00:36:47,965
في الواقع،
اشلي لم يمت على الاطلاق.

988
00:36:48,068 --> 00:36:50,000
أليس هذا صحيحاً يا ماري كيت؟

989
00:36:50,103 --> 00:36:53,482
أو ينبغي أن أقول،
اشلي براشلي ؟

990
00:36:53,586 --> 00:36:55,137
[الجميع يلهث]

991
00:36:55,241 --> 00:36:56,965
- ماذا بالضبط
هل تقول يا سيدي؟

992
00:36:57,068 --> 00:36:59,482
- هذه ليست اشلي
من مات.

993
00:36:59,586 --> 00:37:00,724
إنها ماري كيت.

994
00:37:00,827 --> 00:37:03,034
جهزت آشلي هذا الحدث برمته

995
00:37:03,137 --> 00:37:05,896
لقتلها
أخت توأم متطابقة

996
00:37:06,000 --> 00:37:08,793
ثم سرقة هويتها
حتى تتمكن من الابتعاد

997
00:37:08,896 --> 00:37:11,862
من غلبتها
ديون القمار.

998
00:37:11,965 --> 00:37:13,827
- [شهقات] لا.

999
00:37:13,931 --> 00:37:15,620
- ليس لديك أي دليل.

1000
00:37:15,724 --> 00:37:17,896
- حسنًا،
إذا لم تكن اشلي،

1001
00:37:18,000 --> 00:37:20,172
ثم أكل هذه الرنجة الحمراء.

1002
00:37:20,275 --> 00:37:24,448
- [صراخ] أحضر تلك السمكة
بعيدا عن وجهي.

1003
00:37:24,551 --> 00:37:26,896
- ها، ها!
تماما كما كنت أظن.

1004
00:37:27,000 --> 00:37:30,103
الرنجة الحمراء
هو الرنجة الحمراء.

1005
00:37:30,206 --> 00:37:31,827
- لقد حصلت علي، النحاس.

1006
00:37:31,931 --> 00:37:34,758
- وآشلي، ربما يمكنك ذلك
لقد سحبتها،

1007
00:37:34,862 --> 00:37:38,413
إلا في الوقت الذي أتيت فيه
لقتل أختك

1008
00:37:38,517 --> 00:37:40,655
لقد كانت ميتة بالفعل.

1009
00:37:40,758 --> 00:37:42,310
[كل اللحظات]

1010
00:37:42,413 --> 00:37:43,689
لأن القاتل الحقيقي...

1011
00:37:43,793 --> 00:37:46,034
♪ ♪

1012
00:37:46,137 --> 00:37:47,137
هل...

1013
00:37:48,827 --> 00:37:50,724
مصفف الشعر.

1014
00:37:50,827 --> 00:37:55,689
أو يجب أن أقول يا سيدة العصابات
في الاختباء، ميشيل فيزاج.

1015
00:37:55,793 --> 00:37:56,827
- ماذا؟

1016
00:37:56,931 --> 00:37:59,413
- صديقي الأفلاطوني،
الكابتن شتوبينج,

1017
00:37:59,517 --> 00:38:02,758
سمعت لديك
جدال ساخن مع اشلي.

1018
00:38:02,862 --> 00:38:06,965
كانت آشلي تهدد
لكشف هويتك الحقيقية.

1019
00:38:07,068 --> 00:38:10,241
- لا سلاح ولا جريمة.

1020
00:38:10,344 --> 00:38:11,689
- ها، ها، ها!

1021
00:38:11,793 --> 00:38:15,620
اسمحوا لي أن أقدم المعرض أ،

1022
00:38:15,724 --> 00:38:18,724
ظفر مشوب بالزرنيخ.

1023
00:38:18,827 --> 00:38:20,103
- اه.

1024
00:38:20,206 --> 00:38:22,965
- لقد وجدت ذلك
في فروة رأس الضحية.

1025
00:38:23,068 --> 00:38:25,103
يتطابق
الظفر المفقود

1026
00:38:25,206 --> 00:38:28,586
على يد ميشيل اليمنى.

1027
00:38:28,689 --> 00:38:32,448
لقد سممت الضحية
أثناء تصفيف شعرها.

1028
00:38:32,551 --> 00:38:35,344
- المفتش،
بوسي الخاص بك على النار.

1029
00:38:35,448 --> 00:38:36,551
- أوه.

1030
00:38:36,655 --> 00:38:38,862
احجزهم يا كابتن
- أوه.

1031
00:38:38,965 --> 00:38:41,827
- يمكنك خداع بعض
الناس في بعض الأحيان

1032
00:38:41,931 --> 00:38:45,758
لكنك لا تستطيع ذلك
خداع بوزيه.

1033
00:38:45,862 --> 00:38:46,965
[يضحك]

1034
00:38:47,068 --> 00:38:49,379
الآن، دع الموسيقى تلعب.
- موسيقى؟

1035
00:38:49,482 --> 00:38:54,000
- ♪ القليل من الحب
يقطع شوطا طويلا ♪

1036
00:38:54,103 --> 00:38:56,482
♪ رفعك
إلى يوم أكثر إشراقا ♪

1037
00:38:56,586 --> 00:38:58,724
♪ هل يمكنك أن تشعر بالحب ♪

1038
00:38:58,827 --> 00:39:00,241
[يضحك]

1039
00:39:03,448 --> 00:39:06,241
- [يضحك]

1040
00:39:06,344 --> 00:39:07,931
- كرون.
[يضحك]

1041
00:39:08,034 --> 00:39:09,586
[طقطقة]

1042
00:39:09,689 --> 00:39:11,000
- غريبو الأطوار.
- الجولة الأولى!

1043
00:39:11,103 --> 00:39:13,275
[ضحك]

1044
00:39:13,379 --> 00:39:15,862
- نعم يا رفاق
تبدو مقززة.

1045
00:39:15,965 --> 00:39:19,482
- لقد ذبحنا للتو
جريمة قتل غموض اثارة,

1046
00:39:19,586 --> 00:39:21,827
جريمة قتل على حلبة الرقص.

1047
00:39:21,931 --> 00:39:26,000
أوه، أخت، العسل، أنت أفضل
الرهان على منزلك أسفل الأحذية.

1048
00:39:26,103 --> 00:39:29,275
أنا فقط، مثل،
سيئة للغاية في الحديث عن ملكة السحب.

1049
00:39:29,379 --> 00:39:30,896
انها ليست فقط في لي.

1050
00:39:31,000 --> 00:39:32,931
لدي، مثل،
قطع الحديث الكلبة، على أية حال،

1051
00:39:33,034 --> 00:39:36,413
والتي لها أصول مماثلة،
الذي يسمح لي بالتواصل

1052
00:39:36,517 --> 00:39:37,586
مع السكان المحليين.

1053
00:39:37,689 --> 00:39:39,931
كيف نشعر أيها المغنيات؟

1054
00:39:40,034 --> 00:39:41,862
- كان لطيفا.

1055
00:39:41,965 --> 00:39:45,137
أعتقد بالأمس، كنت، مثل،
أكثر استرخاءً

1056
00:39:45,241 --> 00:39:46,896
ونوعًا ما
أخذت في هذه اللحظة.

1057
00:39:47,000 --> 00:39:49,551
أعني، كم من الناس يحصلون
فرصة لمجرد...

1058
00:39:49,655 --> 00:39:50,655
- أطلق النار على القرف
مع روبول.

1059
00:39:50,758 --> 00:39:51,724
- التحسن مع RuPaul؟

1060
00:39:51,827 --> 00:39:52,931
- نعم.
- كيف كان حالك؟

1061
00:39:53,034 --> 00:39:54,724
- أنا أشعر
واثق إلى حد معقول.

1062
00:39:54,827 --> 00:39:57,724
كان لدي ما أشعر به
لقد كان عرضًا جيدًا حقًا.

1063
00:39:57,827 --> 00:40:01,379
أنا، مثل، جعلتها تسقط
شخصية من الاضطرار إلى الضحك.

1064
00:40:01,482 --> 00:40:02,620
- أوه، هذا عظيم.

1065
00:40:02,724 --> 00:40:04,000
- وهذا يشعر
حقا، حقا جيدة.

1066
00:40:04,103 --> 00:40:05,517
- انتظر، انتظر، انتظر.
اذهب الى هناك.

1067
00:40:05,620 --> 00:40:06,965
[موسيقى متفائلة]

1068
00:40:07,068 --> 00:40:08,517
- قف!

1069
00:40:08,620 --> 00:40:09,551
- واو، أنت مقرف.

1070
00:40:09,655 --> 00:40:11,448
- أنا مهووس مع ايرين.

1071
00:40:11,551 --> 00:40:14,965
أنا أحب عندما العاهرة
لديه ما يثبت

1072
00:40:15,068 --> 00:40:16,379
ويعود ويفعل ذلك.

1073
00:40:16,482 --> 00:40:20,689
الناس بالتأكيد
سوف أشعر أكثر الآن

1074
00:40:20,793 --> 00:40:22,896
هذا الاسبوع مثل
سرطان البحر في دلو.

1075
00:40:23,000 --> 00:40:24,896
الجميع سيكون كذلك
يريد أن يصعد إلى الأعلى،

1076
00:40:25,000 --> 00:40:26,551
و نحن في القمة

1077
00:40:26,655 --> 00:40:30,620
لدي نظام الفصل ذلك
أنا أتقدم بطلب إلى تحالفاتي.

1078
00:40:30,724 --> 00:40:32,724
بالطبع،
في الصف الماسي،

1079
00:40:32,827 --> 00:40:34,931
لدي MiMu مع أوليفيا لوكس.

1080
00:40:35,034 --> 00:40:39,448
محطة ميلانيشن مع
DeJa هو التحالف البلاتيني.

1081
00:40:39,551 --> 00:40:41,517
والآن أنا بحاجة لمعرفة ذلك
من هو الذهب الخاص بي.

1082
00:40:41,620 --> 00:40:44,827
- في حفل MVQ،
الفتيات الأخريات

1083
00:40:44,931 --> 00:40:47,137
لن نريد
ليعطينا النقاط

1084
00:40:47,241 --> 00:40:48,620
لأننا
بالفعل في الصدارة.

1085
00:40:48,724 --> 00:40:51,620
لذلك أعتقد ذلك
إذا كنت أنا وأنت في أمان،

1086
00:40:51,724 --> 00:40:54,758
إنه في كلا منا
المصالح الفضلى ل--

1087
00:40:54,862 --> 00:40:56,172
إذا خدشت ظهري
أنا أخدش لك.

1088
00:40:56,275 --> 00:40:58,000
أنت تعرف ما أعنيه؟
- مم.

1089
00:40:58,103 --> 00:40:59,172
تمام.
- تمام.

1090
00:40:59,275 --> 00:41:00,310
- نعم.

1091
00:41:00,413 --> 00:41:02,517
- هذا الحديث
لم يحدث قط.

1092
00:41:02,620 --> 00:41:04,655
- أسبوع جديد، تحالف جديد.

1093
00:41:04,758 --> 00:41:06,448
أحذية طفل فوضوي.

1094
00:41:06,551 --> 00:41:07,655
[يضحك]

1095
00:41:07,758 --> 00:41:09,758
اسمع، نحن فقط
حصلت على ثلاثة أسابيع،

1096
00:41:09,862 --> 00:41:12,413
لذلك أنا جدا...

1097
00:41:12,517 --> 00:41:14,172
سفاح؟
متهور؟

1098
00:41:14,275 --> 00:41:18,517
ربما أنا مسرعة في 191
أسفل الطريق السريع 52؟

1099
00:41:18,620 --> 00:41:21,482
لا أعرف يا فتاة.
أنا مجرد الذهاب مباشرة لذلك.

1100
00:41:21,586 --> 00:41:23,827
- ديجا، كيف تشعر
فعلت أمس؟

1101
00:41:23,931 --> 00:41:25,241
- رهيب.
- حقًا؟

1102
00:41:25,344 --> 00:41:27,034
- أشعر حقًا وكأنني قصفت--

1103
00:41:27,137 --> 00:41:30,172
مثل، لم أشعر قط
هذا المستوى المنخفض، حتى في الموسم 14.

1104
00:41:30,275 --> 00:41:31,758
لقد كنت في رأسي كثيرًا.

1105
00:41:31,862 --> 00:41:33,448
- سأطلب منك هذا.
- اه؟

1106
00:41:33,551 --> 00:41:36,241
- كشخص الذي ينطبق
طن من الضغط على نفسي،

1107
00:41:36,344 --> 00:41:37,931
هل تعرف ماذا أعني؟
- نعم.

1108
00:41:38,034 --> 00:41:39,862
- هل تشعر بذلك، مثل،

1109
00:41:39,965 --> 00:41:43,103
كنت وضعت غير طبيعي
مقدار الضغط على نفسك؟

1110
00:41:43,206 --> 00:41:44,482
- نعم.

1111
00:41:44,586 --> 00:41:47,931
- وأنك لا تعيش
في ما حدث بالفعل.

1112
00:41:48,034 --> 00:41:49,310
- لا أعرف.

1113
00:41:49,413 --> 00:41:52,448
- أستطيع أن أقول لDeJa في
مكان سيء في رأسها.

1114
00:41:52,551 --> 00:41:55,758
هذا كان انا الاسبوع الماضي
لذلك أنا أشعر بها.

1115
00:41:55,862 --> 00:41:58,758
- أنا فقط أشعر باستمرار
كأنني لست جيدًا بما فيه الكفاية.

1116
00:41:58,862 --> 00:42:00,448
- لكنك كذلك.

1117
00:42:00,551 --> 00:42:02,034
- أنا فقط لا أعرف
من أين ينبع.

1118
00:42:02,137 --> 00:42:03,379
لا أعرف أين
يأتي من.

1119
00:42:03,482 --> 00:42:06,862
لا أعرف لماذا
لا أستطيع أن أسمح لنفسي

1120
00:42:06,965 --> 00:42:09,034
فقط كن سعيدا لنفسي.

1121
00:42:09,137 --> 00:42:14,103
لسبب ما، أنا فقط أهتم
كثيرا ما يعتقده الناس.

1122
00:42:14,206 --> 00:42:15,896
- نحن نقوم بالسحب.

1123
00:42:16,000 --> 00:42:17,206
نحن نؤدي.

1124
00:42:17,310 --> 00:42:18,896
لذلك نحن نبحث عن هذا.

1125
00:42:19,000 --> 00:42:20,517
ونحن نستمتع بالأضواء.

1126
00:42:20,620 --> 00:42:22,103
ولهذا السبب نفعل ما نقوم به.

1127
00:42:22,206 --> 00:42:25,586
ولكن، مثل، عليك أن تفعل ذلك
تعلم متى تفصل ذلك

1128
00:42:25,689 --> 00:42:26,896
ومن ثم قطع ذلك.
- نعم.

1129
00:42:27,000 --> 00:42:30,000
- مثل، أنت تعرف أنه ستعمل
تعترض طريقك

1130
00:42:30,103 --> 00:42:33,275
مواهب مذهلة ذلك
التي تقدمها للعالم.

1131
00:42:33,379 --> 00:42:34,310
أنت هنا لسبب ما.

1132
00:42:34,413 --> 00:42:35,758
ولكن، مثل، عليك أن تصدق

1133
00:42:35,862 --> 00:42:37,241
أنك عظيم
في ما تفعله.

1134
00:42:37,344 --> 00:42:41,344
- وإلى أن تفعل ذلك، فاعلم ذلك
أخواتك يرون ذلك لك.

1135
00:42:41,448 --> 00:42:43,724
مثل، إذا لم تتمكن من العثور على
في نفسك تمامًا حتى الآن،

1136
00:42:43,827 --> 00:42:45,241
لقد حصلنا عليها هنا من أجلك.
- نعم.

1137
00:42:45,344 --> 00:42:46,448
- أحبك.

1138
00:42:46,551 --> 00:42:48,965
- نحن سعداء حقا
أنك هنا.

1139
00:42:49,068 --> 00:42:50,379
- ما الأمر، ميمو؟

1140
00:42:59,379 --> 00:43:02,482
- كلانا اعتذر لكل منهما
أخرى، وهذا هو ذلك.

1141
00:43:02,586 --> 00:43:04,862
- قد لا يكون هذا
كان أفضل توقيت

1142
00:43:04,965 --> 00:43:07,103
لجعل القليل غبي
تصريحات القطع,

1143
00:43:07,206 --> 00:43:08,827
لذلك أنا آسف لذلك.

1144
00:43:08,931 --> 00:43:11,034
- وأنا أقدر ذلك،
وأشكرك على--

1145
00:43:11,137 --> 00:43:12,586
لمشاركة ذلك.

1146
00:43:12,689 --> 00:43:16,827
لم تتح لي الفرصة بعد
لأدافع عن نفسي هنا

1147
00:43:16,931 --> 00:43:19,517
ولكن هذا ليس كذلك
طريقة القيام بذلك.

1148
00:43:19,620 --> 00:43:21,103
وأنا آسف جدا.

1149
00:43:21,206 --> 00:43:22,275
- أحبك.

1150
00:43:22,379 --> 00:43:23,965
- أنا لا أسمح بذلك
تعترض الطريق

1151
00:43:24,068 --> 00:43:26,241
من لعبتي وما أفعله.

1152
00:43:26,344 --> 00:43:27,551
أريد الفوز سخيف.

1153
00:43:27,655 --> 00:43:28,896
أنا واثق فيما فعلته.

1154
00:43:29,000 --> 00:43:30,172
- أنا أحب ذلك.

1155
00:43:30,275 --> 00:43:31,413
- أتعلم؟

1156
00:43:31,517 --> 00:43:33,620
لم تكن لدينا خطة لعب
لقاء في دقيقة واحدة.

1157
00:43:33,724 --> 00:43:35,931
- حسنًا، ما هو
خطة اللعبة؟

1158
00:43:36,034 --> 00:43:39,172
- ماذا سيحدث إذا
تحصل على الفرصة

1159
00:43:39,275 --> 00:43:40,689
لإعطاء نقطة MVQ؟

1160
00:43:40,793 --> 00:43:43,241
- لأكون صادقًا معك،
لا أعرف

1161
00:43:43,344 --> 00:43:44,482
أين ستذهب.

1162
00:43:44,586 --> 00:43:45,724
[موسيقى هادئة متوترة]

1163
00:43:45,827 --> 00:43:49,000
- لدينا
محطة ميلانيشن مع ديجا.

1164
00:43:49,103 --> 00:43:51,758
هل ترى نفسك تتنازل
نقطة MVQ

1165
00:43:51,862 --> 00:43:54,517
لشخص آخر
غير مثلنا؟

1166
00:43:54,620 --> 00:43:57,206
- أعني أنه حقا مجرد
يعتمد على الظروف.

1167
00:43:57,310 --> 00:44:00,586
مثل، ذلك يعتمد - مثل ماذا
إذا كنت وDeJa على القمة؟

1168
00:44:00,689 --> 00:44:02,103
تعلمون، هل أنا
من المفترض أن تعطي فقط

1169
00:44:02,206 --> 00:44:04,517
واحدة من نقاطي لا تزال؟

1170
00:44:04,620 --> 00:44:06,241
- رغم أنك كنت كذلك
في القمة الاسبوع الماضي

1171
00:44:06,344 --> 00:44:09,172
إما أردت أن أعطي
وجهة نظري لك أو DeJa.

1172
00:44:09,275 --> 00:44:15,000
على الرغم من أنك فزت، ولائي
يكمن مع تحالفاتي.

1173
00:44:15,103 --> 00:44:19,655
الآن، فكرت في عملية MiMu
ومحطة الميلانين--

1174
00:44:19,758 --> 00:44:21,034
لقد حصلنا على ظهور بعضنا البعض.

1175
00:44:21,137 --> 00:44:24,172
ولكن دعنا نقول فقط أنني لا أفعل ذلك
معرفة ما إذا كان أجا وأنا

1176
00:44:24,275 --> 00:44:26,586
يلعبون
من نفس كتاب اللعب.

1177
00:44:26,689 --> 00:44:28,551
- عليك أن تكون حقا
ذكية مع كيفية القيام بذلك.

1178
00:44:28,655 --> 00:44:31,000
يجب أن تلعب
لعبة الرياضيات.

1179
00:44:31,103 --> 00:44:33,137
- يا فتاة، افهمي الأمر.

1180
00:44:33,241 --> 00:44:36,586
هل هذا ما نفعله،
أم لا؟

1181
00:44:36,689 --> 00:44:39,275
["فتاة الغلاف" لروبول]

1182
00:44:39,379 --> 00:44:40,586
- ♪ فتاة الغلاف ♪

1183
00:44:40,689 --> 00:44:43,241
♪ ضع الجهير في مسيرتك ♪

1184
00:44:43,344 --> 00:44:46,137
♪ ♪

1185
00:44:46,241 --> 00:44:47,137
♪ المشي ♪

1186
00:44:47,241 --> 00:44:48,275
♪ فتاة الغلاف ♪

1187
00:44:48,379 --> 00:44:50,586
♪ ضع الجهير في مسيرتك ♪

1188
00:44:50,689 --> 00:44:51,931
♪ من الرأس إلى أخمص القدمين ♪

1189
00:44:52,034 --> 00:44:53,896
♪ دع جسدك كله يتحدث ♪

1190
00:44:54,000 --> 00:44:54,965
♪ فتاة الغلاف ♪

1191
00:44:55,068 --> 00:44:57,827
- هيا يا تنزانيت.

1192
00:44:57,931 --> 00:45:00,241
- مرحبا بكم في المرحلة الرئيسية
من "سباق السحب RuPaul:

1193
00:45:00,344 --> 00:45:02,000
بطولة كل النجوم."

1194
00:45:02,103 --> 00:45:06,000
إنها قاتلة حقيقية،
إنها ميشيل فيزاج.

1195
00:45:06,103 --> 00:45:08,827
- أشبه بفيليس ديلر. ها!

1196
00:45:08,931 --> 00:45:11,206
- [يضحك]

1197
00:45:11,310 --> 00:45:14,413
يا كابتن يا كابتن
إنه كارسون كريسلي.

1198
00:45:14,517 --> 00:45:16,034
- مرحبا، لدي أخبار عظيمة، رو.

1199
00:45:16,137 --> 00:45:18,862
سأكون في الموسم المقبل
من "تحت ديك".

1200
00:45:18,965 --> 00:45:21,344
- تقصد "تحت سطح السفينة؟"

1201
00:45:21,448 --> 00:45:22,931
- لا أعرف ما هذا.

1202
00:45:23,034 --> 00:45:25,068
[ضحك]

1203
00:45:25,172 --> 00:45:27,379
- وخاصتنا الإضافية
القاضي الضيف,

1204
00:45:27,482 --> 00:45:30,482
كولمان دومينغو المبتهج.

1205
00:45:30,586 --> 00:45:32,965
كولمان، الآن، لقد لعبت
بعض الرجال الأيقونيين.

1206
00:45:33,068 --> 00:45:34,517
- نعم، ولكن أيضًا،
مرة أخرى في أيامي

1207
00:45:34,620 --> 00:45:36,896
في "برنامج رسم المثليين الكبير"
لقد لعبت دور بعض النساء الشهيرات،

1208
00:45:37,000 --> 00:45:38,965
بما فيهم أنت، رو.
- أوه.

1209
00:45:39,068 --> 00:45:42,344
- كما قلت،
لقد لعبت دور بعض الرجال الأيقونيين.

1210
00:45:42,448 --> 00:45:44,344
[ضحك]

1211
00:45:44,448 --> 00:45:45,896
- هذا الأسبوع،
لقد تحدينا ملكاتنا

1212
00:45:46,000 --> 00:45:49,068
لتحسين طريقهم من خلال
جريمة قتل على حلبة الرقص.

1213
00:45:49,172 --> 00:45:53,310
والليلة على المدرج،
فئة القادمة والذهاب،

1214
00:45:53,413 --> 00:45:56,931
التصميم الذي يبدو في اتجاه واحد
من الأمام

1215
00:45:57,034 --> 00:45:59,068
وطريقة أخرى من الخلف.

1216
00:45:59,172 --> 00:46:01,000
أيها النجوم، شغلوا محركاتكم.

1217
00:46:01,103 --> 00:46:03,517
ولعل الأفضل
فوز ملكة السحب.

1218
00:46:06,344 --> 00:46:09,344
♪ لأنك نجم يا عزيزي ♪

1219
00:46:09,448 --> 00:46:12,310
الفئة قادمة وتذهب.

1220
00:46:12,413 --> 00:46:14,275
أولاً، أوليفيا لوكس.

1221
00:46:14,379 --> 00:46:15,517
أوه.

1222
00:46:15,620 --> 00:46:17,379
كووتر يغني موسيقى البلوز.

1223
00:46:17,482 --> 00:46:18,896
[ضحك]

1224
00:46:19,000 --> 00:46:21,000
- أنا قادم إليك
في خمر

1225
00:46:21,103 --> 00:46:23,896
مستوحاة من بيلي هوليداي
فرقة.

1226
00:46:24,000 --> 00:46:27,551
ثم عندما أستدير،
حديقة الغردينيا,

1227
00:46:27,655 --> 00:46:30,275
بدءاً من الشعر،
على طول الطريق إلى أسفل

1228
00:46:30,379 --> 00:46:31,517
إلى ذلك القطار اللعين.

1229
00:46:31,620 --> 00:46:34,344
10s في جميع المجالات، الكلبة.

1230
00:46:34,448 --> 00:46:36,379
- جاردينيا؟
أنا لا أعرف حتى يا.

1231
00:46:36,482 --> 00:46:38,103
[ضحك]

1232
00:46:38,206 --> 00:46:41,172
- التالي، إيرين الغريبة.

1233
00:46:41,275 --> 00:46:43,413
- التصويت باللون الأزرق، الجميع.

1234
00:46:43,517 --> 00:46:45,758
- أنا أشبه سارة بالين
على المنشطات.

1235
00:46:45,862 --> 00:46:48,862
لقد حصلت على بدلة القوة الحمراء الخاصة بي
الذي يتيح لك معرفة

1236
00:46:48,965 --> 00:46:51,413
أعتقد أن الفقراء
يجب أن تدفع جميع الضرائب.

1237
00:46:51,517 --> 00:46:53,689
- أوه، إنه كائن فضائي.

1238
00:46:53,793 --> 00:46:55,137
- كل هذا منطقي الآن.

1239
00:46:55,241 --> 00:46:57,413
- أنا روبوت غزو أجنبي

1240
00:46:57,517 --> 00:47:00,586
أرسلت هنا للتسلل
السياسة الأمريكية

1241
00:47:00,689 --> 00:47:02,931
وخراب مجتمعنا .

1242
00:47:03,034 --> 00:47:04,896
- المريخ، المريخ، المريخ.

1243
00:47:05,000 --> 00:47:06,206
- [يضحك]

1244
00:47:06,310 --> 00:47:07,344
- ♪ لأنك نجم،
طفل ♪

1245
00:47:07,448 --> 00:47:09,793
♪ نجمة يا عزيزي ♪

1246
00:47:09,896 --> 00:47:11,758
التالي يا بوسكو.

1247
00:47:11,862 --> 00:47:13,758
- يا عزيزي.
يبدو بوسكو قاسياً بعض الشيء.

1248
00:47:13,862 --> 00:47:15,241
[ضحك]

1249
00:47:15,344 --> 00:47:17,931
- عزيزي العزيز،
لقد اجتمعنا هنا اليوم

1250
00:47:18,034 --> 00:47:19,620
لخدمة العضو التناسلي النسوي.

1251
00:47:19,724 --> 00:47:22,000
أنا خارج
في تابوت محصور.

1252
00:47:22,103 --> 00:47:24,103
التقلبات حول للكشف

1253
00:47:24,206 --> 00:47:26,137
ملكة الليل
نفسها.

1254
00:47:26,241 --> 00:47:27,517
- أهلا بوسكو، كيف حال رأسك؟

1255
00:47:27,620 --> 00:47:29,068
[ضحك]

1256
00:47:29,172 --> 00:47:33,275
- أعطيك ليديا ديتز
يرتدي زي إلفيرا

1257
00:47:33,379 --> 00:47:35,344
صممه أماندا ليبور.

1258
00:47:35,448 --> 00:47:37,620
أنت ببساطة لا تستطيع أن تأخذ هذا.

1259
00:47:37,724 --> 00:47:41,379
- إذا لم يكن نعشك محكمًا،
أنت لا تقوم بالسحب.

1260
00:47:41,482 --> 00:47:42,413
- عندما تكون مستعدا، رو.

1261
00:47:42,517 --> 00:47:44,482
- أنا على حق هناك.

1262
00:47:44,586 --> 00:47:46,206
- حسنًا، سأفعل
اترك الأمر لك، حسنًا؟

1263
00:47:46,310 --> 00:47:48,379
مواه! أحبك يا أمي.

1264
00:47:48,482 --> 00:47:49,517
- [يضحك]

1265
00:47:50,758 --> 00:47:52,793
التالي، ديجا سكاي.

1266
00:47:52,896 --> 00:47:54,517
- كم سعر النفخة الأفرو الواحدة؟

1267
00:47:54,620 --> 00:47:56,482
[ضحك]

1268
00:47:56,586 --> 00:48:01,827
- لهذا المدرج، أردت
لإعطاء آلهة الزهور ،

1269
00:48:01,931 --> 00:48:03,310
لأنني آلهة.

1270
00:48:03,413 --> 00:48:05,586
وعندما التفت،
بلدي لورديس

1271
00:48:05,689 --> 00:48:09,655
على النار.

1272
00:48:09,758 --> 00:48:11,586
- يجب أن ترى
طبيب لذلك.

1273
00:48:11,689 --> 00:48:13,344
[ضحك]

1274
00:48:13,448 --> 00:48:15,620
- إنه هبوط.

1275
00:48:15,724 --> 00:48:17,172
- الأم اوريغامي.

1276
00:48:17,275 --> 00:48:20,758
- ♪ لأنك كذلك
نجمة يا عزيزي ♪

1277
00:48:20,862 --> 00:48:22,344
التالي، فينيكس.

1278
00:48:22,448 --> 00:48:24,379
- أسمي هذه القطعة
النجاة من العاصفة.

1279
00:48:24,482 --> 00:48:26,931
لقد حصلت على زوجين مختلفين
ظلال من التول ذو اللون الداكن.

1280
00:48:27,034 --> 00:48:28,758
لقد حصلت على شعري الذي تعصف به الريح.

1281
00:48:28,862 --> 00:48:30,793
لذا عندما استدرت،
لدي هذا الجميل

1282
00:48:30,896 --> 00:48:33,103
حجر الراين الشمس على ظهري.

1283
00:48:33,206 --> 00:48:34,655
- مرحباً صن شاين.

1284
00:48:34,758 --> 00:48:36,206
- هذا مظلم وقاتم

1285
00:48:36,310 --> 00:48:38,448
ولكن أيضا براقة
للمدرج.

1286
00:48:38,551 --> 00:48:41,413
- إذا كنت لا تحب
الطقس، انتظر لحظة.

1287
00:48:41,517 --> 00:48:43,517
- [يضحك]

1288
00:48:46,724 --> 00:48:48,344
التالي هو أجا.

1289
00:48:48,448 --> 00:48:51,965
- الطفل الذهبي أو الذهبي
الاستحمام، أنت القاضي.

1290
00:48:52,068 --> 00:48:55,551
- الزي الخاص بي مستوحى
بحلول عشرينيات القرن الماضي على طراز آرت ديكو

1291
00:48:55,655 --> 00:48:57,482
وبروحانيتي.

1292
00:48:57,586 --> 00:48:58,586
وأنا أسمح
هذه الكلبات تعرف

1293
00:48:58,689 --> 00:49:00,103
لقد حصلت على عيني الثالثة عليهم.

1294
00:49:00,206 --> 00:49:01,931
- أوه، إذن هذا هو المكان
عينها الثالثة.

1295
00:49:02,034 --> 00:49:02,931
- نعم.

1296
00:49:03,034 --> 00:49:04,655
- اعتقدت أنه كان
أعلى قليلا.

1297
00:49:04,758 --> 00:49:09,344
- الجبهة تعطي
أوشون مستوحاة من الشمس الأفريقية.

1298
00:49:09,448 --> 00:49:12,965
والظهر يعطي
قمر البندقية جدا.

1299
00:49:13,068 --> 00:49:16,517
- ♪ لقد كتبت
رسالة إلى بابا ♪

1300
00:49:16,620 --> 00:49:17,931
[ضحك]

1301
00:49:18,034 --> 00:49:21,827
- ♪ لأنك كذلك
نجمة يا عزيزي ♪

1302
00:49:21,931 --> 00:49:23,758
♪ ♪

1303
00:49:23,862 --> 00:49:25,241
- [يضحك]

1304
00:49:28,413 --> 00:49:31,000
- [يضحك]

1305
00:49:31,103 --> 00:49:32,965
مرحبًا يا ملكات.

1306
00:49:33,068 --> 00:49:37,482
الليلة، بطولة كل النجوم
القواعد سارية المفعول بالكامل.

1307
00:49:37,586 --> 00:49:40,724
سأسمي أفضل اثنين
كل نجوم الاسبوع,

1308
00:49:40,827 --> 00:49:43,482
الذي سيحصل عليه كل منهما
نقطتين.

1309
00:49:43,586 --> 00:49:46,482
ثم سيقوم الجزءان العلويان بمزامنة الشفاه
للحصول على فرصتهم للفوز

1310
00:49:46,586 --> 00:49:50,827
10000 دولار بالإضافة إلى نقطة إضافية.

1311
00:49:50,931 --> 00:49:54,724
تذكر، في النهاية
من هذه الشريحة الأولى،

1312
00:49:54,827 --> 00:49:57,068
الملكات الثلاث
مع أكبر عدد من النقاط

1313
00:49:57,172 --> 00:50:00,482
سوف تستمر
إلى نصف النهائي لدينا.

1314
00:50:00,586 --> 00:50:02,758
الآن حان الوقت
لانتقادات القضاة،

1315
00:50:02,862 --> 00:50:05,413
بدءا من أوليفيا لوكس.

1316
00:50:05,517 --> 00:50:07,172
- هذا مذهل.

1317
00:50:07,275 --> 00:50:09,344
إنه سحب عالي،
ولكن لا يزال لديه

1318
00:50:09,448 --> 00:50:12,758
قليلا من روح الدعابة
مع سلك الميكروفون هذا

1319
00:50:12,862 --> 00:50:14,379
إعطاء نوع من
أجواء شياباريلي.

1320
00:50:14,482 --> 00:50:15,965
- في جريمة قتل على حلبة الرقص،

1321
00:50:16,068 --> 00:50:18,896
لقد كان ممتعًا حقًا
لرؤيتك في الشخصية

1322
00:50:19,000 --> 00:50:20,551
أنك لن تفعل ذلك
تلعب عادة.

1323
00:50:20,655 --> 00:50:23,482
ومع ذلك، أنت بالتأكيد
كان من الممكن أن يدفعها إلى أبعد من ذلك.

1324
00:50:23,586 --> 00:50:25,275
- في المرة القادمة التي تقترب فيها
شخصية كهذه،

1325
00:50:25,379 --> 00:50:27,482
العثور على العاطفة المعقدة.

1326
00:50:27,586 --> 00:50:29,379
أعتقد أنك إذا انحنى
في الحزن،

1327
00:50:29,482 --> 00:50:31,793
سيكون لديك المزيد من الارتفاعات
والانخفاض في أدائك.

1328
00:50:31,896 --> 00:50:33,034
- شكرًا لك.

1329
00:50:33,137 --> 00:50:36,206
- التالي، إيرين الغريبة.

1330
00:50:36,310 --> 00:50:37,931
- ويعرف أيضًا باسم Cherry Cheeks.

1331
00:50:38,034 --> 00:50:39,620
وهذا مناسب جدًا
لأن خدودي

1332
00:50:39,724 --> 00:50:41,931
يقتلونني
من الضحك والابتسام

1333
00:50:42,034 --> 00:50:44,379
لأن أدائك
كان ممتعا جدا.

1334
00:50:44,482 --> 00:50:47,034
لقد كنت واثقا جدا.
لقد كنت على استعداد لذلك.

1335
00:50:47,137 --> 00:50:49,310
- وبعد ذلك عندما الميكروفون
انخفض مع تغيير الصوت،

1336
00:50:49,413 --> 00:50:50,896
لقد فقدت عقلي.

1337
00:50:51,000 --> 00:50:54,241
- [بصوت منخفض] حسنًا، ليس كذلك
هل أنت دب ذكي يا سيد بوسي؟

1338
00:50:54,344 --> 00:50:55,724
- إنها خطوة ذكية للغاية
منك.

1339
00:50:55,827 --> 00:50:57,034
لقد كانت تسديدة ممتعة
معك أيضا.

1340
00:50:57,137 --> 00:50:58,586
- لقد استمتعت معك أيضاً.

1341
00:50:58,689 --> 00:51:00,931
- الليلة على المدرج، انها
يقول الكثير سياسيا.

1342
00:51:01,034 --> 00:51:03,310
إنه ذكي جدًا،
ومع ذلك فهو شديد السحب.

1343
00:51:03,413 --> 00:51:05,620
ويظهر لنا فقط
كم أنت ذكي.

1344
00:51:05,724 --> 00:51:06,620
- شكرًا لك.

1345
00:51:06,724 --> 00:51:08,862
- التالي، بوسكو.

1346
00:51:08,965 --> 00:51:11,448
- كان كيتي لافو الخاص بك
غير عادية تماما.

1347
00:51:11,551 --> 00:51:13,206
كانت الأمور قادمة للتو
مباشرة من الكفة،

1348
00:51:13,310 --> 00:51:14,482
وكانوا
رائعة في كل مرة.

1349
00:51:14,586 --> 00:51:16,068
- رقعة العين،
ثم رفع رقعة العين،

1350
00:51:16,172 --> 00:51:17,965
ثم يقول ذلك لك
كانوا أعمى في العين الأخرى

1351
00:51:18,068 --> 00:51:19,655
وأنت حقا لا تستطيع أن ترى.
أعني، كل شيء--

1352
00:51:19,758 --> 00:51:20,689
- جيد جدا.

1353
00:51:20,793 --> 00:51:23,275
- غبي جدا
ومثير للسخرية، بوسكو.

1354
00:51:23,379 --> 00:51:25,931
- هذه النظرة--أنا تماما
الطلب المسبق للنعش

1355
00:51:26,034 --> 00:51:27,448
مثل هذا لجنازتي.

1356
00:51:27,551 --> 00:51:30,379
إنه ممتع للغاية.

1357
00:51:30,482 --> 00:51:31,620
سأحصل على واحدة.

1358
00:51:31,724 --> 00:51:35,103
- الآن، استمعي، إلفيرا،
هيا، هيا.

1359
00:51:35,206 --> 00:51:36,827
- القوادة. آسف.

1360
00:51:36,931 --> 00:51:38,344
- أعتقد أنك الغش

1361
00:51:38,448 --> 00:51:40,344
لأنك تعلم
كم نحبها.

1362
00:51:40,448 --> 00:51:42,379
[يضحك]

1363
00:51:42,482 --> 00:51:44,793
التالي، ديجا سكاي.

1364
00:51:44,896 --> 00:51:46,724
هذا رائع حقا.

1365
00:51:46,827 --> 00:51:48,758
أستطيع أن أرى ذلك
في مولان روج

1366
00:51:48,862 --> 00:51:50,896
أو بعض جوزفين بيكر
تحية.

1367
00:51:51,000 --> 00:51:52,344
- نعم.

1368
00:51:52,448 --> 00:51:55,724
- جزء كبير من الارتجال
لا يتحدث، إنه يستمع.

1369
00:51:55,827 --> 00:51:57,448
لقد استمعت إلى رو،
وسمح لك

1370
00:51:57,551 --> 00:51:59,965
لقضاء لحظات جيدة
و اتصال،

1371
00:52:00,068 --> 00:52:01,206
الذي ظهر في المشهد.

1372
00:52:01,310 --> 00:52:03,068
- لقد استمتعت معك.
- أوه، جيد.

1373
00:52:03,172 --> 00:52:05,551
- أنا أحب حقيقة أنك
كانوا على استعداد للذهاب إلى هناك.

1374
00:52:05,655 --> 00:52:07,862
كنت تفعل كل شيء
هذه الأشياء البرية.

1375
00:52:07,965 --> 00:52:10,448
كما تعلمون، فإنه يظهر فقط
أنك أسفل للعب.

1376
00:52:10,551 --> 00:52:11,827
دعونا نفعل ذلك.

1377
00:52:11,931 --> 00:52:13,827
- لقد كنت في رأسي،
إذا كنت صادقًا بنسبة 1000٪

1378
00:52:13,931 --> 00:52:17,379
لأنني أسوأ منتقدي.

1379
00:52:17,482 --> 00:52:20,241
ولسبب ما لم أفعل
فهم حقا هذا المفهوم

1380
00:52:20,344 --> 00:52:21,551
أنني كنت في حالة جيدة.

1381
00:52:21,655 --> 00:52:22,896
- عادة، عندما يحدث ذلك،

1382
00:52:23,000 --> 00:52:24,862
ذلك لأن هناك جزء
منك ذلك حقا

1383
00:52:24,965 --> 00:52:27,137
ينطلق في تلك العملية.

1384
00:52:27,241 --> 00:52:28,931
بالنسبة لمعظمنا،
يبدو الأمر وكأنك في المنزل، هل تعلم؟

1385
00:52:29,034 --> 00:52:31,379
- يمين.
- إنه مثل، مغادرة المنزل.

1386
00:52:31,482 --> 00:52:33,482
- يمين.
- مغادرة المنزل.

1387
00:52:33,586 --> 00:52:35,206
وأعتقد أنك فعلت
عمل رائع.

1388
00:52:35,310 --> 00:52:36,241
- شكرًا لك.

1389
00:52:36,344 --> 00:52:38,655
- التالي، فينيكس.

1390
00:52:38,758 --> 00:52:40,586
- أنت مجرد مثل هذا الفرح.

1391
00:52:40,689 --> 00:52:43,586
وكان الأمر ممتعًا حقًا
مجرد رؤيتك تعود

1392
00:52:43,689 --> 00:52:45,000
ويكون هنا ويكون حاضرا.

1393
00:52:45,103 --> 00:52:46,482
لقد استمتعت بذلك.
- شكرًا لك.

1394
00:52:46,586 --> 00:52:48,413
- كنت تعطيني
دلتا بورك.

1395
00:52:48,517 --> 00:52:50,551
أردتك فقط
لرفع المخاطر أكثر قليلا

1396
00:52:50,655 --> 00:52:51,793
والعثور على مزيد من النطاق.

1397
00:52:51,896 --> 00:52:53,655
- تمام.
- هذه النظرة--ممتعة حقًا.

1398
00:52:53,758 --> 00:52:56,000
أنا أحب فكرة أنك
تعطينا الطقس العاصف

1399
00:52:56,103 --> 00:52:57,620
في المقدمة، وبعد ذلك أنت
يمنحنا مثل

1400
00:52:57,724 --> 00:52:59,827
يوم جديد يبزغ
في الظهر.

1401
00:52:59,931 --> 00:53:02,000
أعتقد أنني أحب الجبهة
أفضل من الظهر.

1402
00:53:02,103 --> 00:53:03,965
- أنت تحب الجبهة
أفضل من الظهر.

1403
00:53:04,068 --> 00:53:04,965
اعتقدت أنني لن...

1404
00:53:05,068 --> 00:53:06,689
[ضحك]

1405
00:53:06,793 --> 00:53:08,379
- أسمعك تقول هذه الكلمات.

1406
00:53:08,482 --> 00:53:11,241
- نعم، لا أفعل
أعتقد أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى.

1407
00:53:11,344 --> 00:53:13,103
- هذا الزي ممتع للغاية.

1408
00:53:13,206 --> 00:53:14,379
من المسؤول عن ذلك؟

1409
00:53:14,482 --> 00:53:16,379
- استغرق هذا عدد قليل من الناس
لجعل.

1410
00:53:16,482 --> 00:53:19,896
هذا هو الزي
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.

1411
00:53:20,000 --> 00:53:22,241
لقد فقدت أختي بسبب كوفيد.

1412
00:53:22,344 --> 00:53:24,482
وكان...

1413
00:53:24,586 --> 00:53:26,137
[موسيقى حزينة]

1414
00:53:26,241 --> 00:53:28,827
حرفيا الأسوأ
لحظة من حياتي.

1415
00:53:30,793 --> 00:53:33,172
لقد كنت في الغرفة عندما
لقد قطعوا شاشاتها،

1416
00:53:33,275 --> 00:53:36,931
وهو شيء فقط--
أنا أتعامل مع كل يوم.

1417
00:53:37,034 --> 00:53:39,620
كما تعلمون، احتفظ الناس
أخبرني، فقط انتظر هناك.

1418
00:53:39,724 --> 00:53:41,310
سوف ترى
ضوء الشمس مرة أخرى.

1419
00:53:41,413 --> 00:53:42,689
الطقس العاصفة.

1420
00:53:42,793 --> 00:53:46,137
وواحدة من الأشياء الإيجابية
الذي خرجت منه كان،

1421
00:53:46,241 --> 00:53:48,793
لقد جعلني ذلك
تريد المزيد من الحياة.

1422
00:53:48,896 --> 00:53:50,896
وهذا جعلني أريد
تعال إلى "كل النجوم".

1423
00:53:51,000 --> 00:53:52,448
وكان ذلك
الغرض من هذا.

1424
00:53:52,551 --> 00:53:55,344
♪ ♪

1425
00:53:55,448 --> 00:53:56,620
- إذن هذا لها.

1426
00:53:56,724 --> 00:53:57,931
- هذا لها.

1427
00:53:58,034 --> 00:53:59,931
- شكرا لك، فينيكس.

1428
00:54:01,551 --> 00:54:03,344
التالي يا أجا.

1429
00:54:03,448 --> 00:54:05,965
- أعتقد أن هناك الكثير
من الأشياء التي تحدث في هذا،

1430
00:54:06,068 --> 00:54:08,068
ولكن أعني أنه يعمل.

1431
00:54:08,172 --> 00:54:09,620
- سأحضر الكرنفال.

1432
00:54:09,724 --> 00:54:11,896
إنه الزي الذي أخذني
من النهار في الكرنفال

1433
00:54:12,000 --> 00:54:13,655
في ريو حتى الليل.

1434
00:54:13,758 --> 00:54:15,310
لذلك اعتقدت أنها كانت جميلة.

1435
00:54:15,413 --> 00:54:17,655
- كان لديك الكثير من الثقيل
رفع في التحدي التمثيل

1436
00:54:17,758 --> 00:54:19,379
لأنك كنت
لعب دورين.

1437
00:54:19,482 --> 00:54:21,965
وأعتقد أنك جلبت
الكثير من الطاقة والحيوية.

1438
00:54:22,068 --> 00:54:23,103
في كل مرة كان لديك لحظة،

1439
00:54:23,206 --> 00:54:24,793
أنت نوع من الانفجار
في مكان الحادث.

1440
00:54:24,896 --> 00:54:27,586
أعتقد في الواقع
واحد لواحد، ربما قليلا

1441
00:54:27,689 --> 00:54:31,344
المزيد ذهابًا وإيابًا والقمم
وكانت الوديان قد ساعدت.

1442
00:54:31,448 --> 00:54:34,482
- لقد سرقت حرفيا
العرض كالجثة.

1443
00:54:34,586 --> 00:54:36,172
[ضحك]

1444
00:54:36,275 --> 00:54:38,517
- حسنًا، لقد سمعت ذلك من قبل.

1445
00:54:39,793 --> 00:54:41,068
- شكرا لكم، كل النجوم.

1446
00:54:41,172 --> 00:54:42,448
أعتقد أننا سمعنا ما يكفي.

1447
00:54:42,551 --> 00:54:44,620
أثناء قيامك بتفكيك الكواليس،

1448
00:54:44,724 --> 00:54:47,000
القضاة وأنا
سوف يتعمد.

1449
00:54:47,103 --> 00:54:50,172
بإمكانك مغادرة المسرح
إذا استطعت.

1450
00:54:50,275 --> 00:54:52,482
[ضحك]

1451
00:54:52,586 --> 00:54:53,896
[يبدأ المحرك ودوراته]

1452
00:54:54,000 --> 00:54:56,448
حسنًا، فقط بيننا
أصدقاء السنجاب,

1453
00:54:56,551 --> 00:54:57,896
ما رأيك؟

1454
00:54:58,000 --> 00:55:01,689
الآن، نحن نبحث عن
أفضل اثنين من كل نجوم الأسبوع.

1455
00:55:01,793 --> 00:55:03,517
- إذا كنا نتحدث
عن سرد القصص،

1456
00:55:03,620 --> 00:55:05,896
كانت إيرين مؤلفة الليلة.

1457
00:55:06,000 --> 00:55:08,620
في الارتجال، لقد تم تثبيتي

1458
00:55:08,724 --> 00:55:10,793
من خلال اختيارات الشخصيات
التي صنعتها.

1459
00:55:10,896 --> 00:55:13,103
- ومن ثم الانسحاب
ذلك المجاز الغامض لجريمة القتل القديمة

1460
00:55:13,206 --> 00:55:16,172
من الشخص الذي ينكسر
الشخصية ويتيح كل شيء.

1461
00:55:16,275 --> 00:55:17,310
هذا رائع.

1462
00:55:17,413 --> 00:55:18,827
ذكي جدا.

1463
00:55:18,931 --> 00:55:20,758
- أعطاك Cherry Cheeks للتو
المزيد والمزيد والمزيد.

1464
00:55:20,862 --> 00:55:23,896
- ديجا سكاي بدور شخصيتها
شاردونيه هارينجتون,

1465
00:55:24,000 --> 00:55:26,103
لقد كان أداءً رائعًا.

1466
00:55:26,206 --> 00:55:27,724
- أنا فخور بـ DeJa.
كانت هناك.

1467
00:55:27,827 --> 00:55:29,000
كانت تعطيه
ذهابا وإيابا.

1468
00:55:29,103 --> 00:55:30,448
- إنه أمر مثير للاهتمام مع DeJa

1469
00:55:30,551 --> 00:55:32,344
لأننا نشهد
ديجا جديد.

1470
00:55:32,448 --> 00:55:34,620
وديجا هو
تجربة DeJa جديدة.

1471
00:55:34,724 --> 00:55:38,068
أعتقد أنها تحاول العثور عليها
قدميها مع جسدها الجديد،

1472
00:55:38,172 --> 00:55:39,413
نظرتها الجديدة.

1473
00:55:39,517 --> 00:55:40,689
لكنني استمتعت معها.

1474
00:55:40,793 --> 00:55:43,931
- كما فعل كيتي لافو، بوسكو
شيء فريد حقا.

1475
00:55:44,034 --> 00:55:46,448
قال بوسكو: "نعم و"
كان يميل إلى الأمام.

1476
00:55:46,551 --> 00:55:49,586
توقيت لا تشوبه شائبة--
مثل توقيت لوسيل بول.

1477
00:55:49,689 --> 00:55:51,551
- لقد استمتعت كثيرا مع بوسكو.

1478
00:55:51,655 --> 00:55:55,241
لقد جعلتني أتصدع
ضمن الارتجال.

1479
00:55:55,344 --> 00:55:56,862
- وهي أيضًا شيء آخر
واحدة ذكية حقا

1480
00:55:56,965 --> 00:55:59,275
الذي لديه طن من المراجع
ويعرف بالضبط

1481
00:55:59,379 --> 00:56:01,758
ما تريد إحضاره
في كل مرة.

1482
00:56:01,862 --> 00:56:03,724
- حسنًا. الصمت.

1483
00:56:03,827 --> 00:56:05,827
لقد اتخذت قراري.

1484
00:56:05,931 --> 00:56:08,793
أعيدوا لي كل النجوم.

1485
00:56:08,896 --> 00:56:10,206
[يضحك]

1486
00:56:13,344 --> 00:56:15,827
- [يضحك]

1487
00:56:15,931 --> 00:56:18,068
مرحبًا بعودتك يا كل النجوم.

1488
00:56:18,172 --> 00:56:22,034
بناءً على جريمة قتلك
عروض حلبة الرقص

1489
00:56:22,137 --> 00:56:26,448
ومجيئك وذهابك
عروض المدرج,

1490
00:56:26,551 --> 00:56:28,379
لقد اتخذت بعض القرارات.

1491
00:56:28,482 --> 00:56:30,103
[موسيقى درامية]

1492
00:56:30,206 --> 00:56:33,103
والأعلى اثنين
كل نجوم الأسبوع هم...

1493
00:56:33,206 --> 00:56:36,586
♪ ♪

1494
00:56:36,689 --> 00:56:37,758
ايرين الغريبة...

1495
00:56:37,862 --> 00:56:40,758
♪ ♪

1496
00:56:40,862 --> 00:56:41,965
وبوسكو.

1497
00:56:42,068 --> 00:56:43,275
- ياي.

1498
00:56:43,379 --> 00:56:44,965
- العمل، الكلبة!

1499
00:56:45,068 --> 00:56:46,310
[تصفيق]

1500
00:56:46,413 --> 00:56:47,448
- التهاني.

1501
00:56:47,551 --> 00:56:50,000
لقد حصل كل منكما على نقطتين،

1502
00:56:50,103 --> 00:56:53,172
مما يعني أنكما أقرب
إلى الدور نصف النهائي

1503
00:56:53,275 --> 00:56:59,344
وفرصة الفوز
الجائزة الكبرى وقدرها 200.000 دولار.

1504
00:56:59,448 --> 00:57:03,482
أيها السيدات، البقية منكم تستطيعون ذلك
خطوة إلى الجزء الخلفي من المسرح.

1505
00:57:03,586 --> 00:57:10,137
♪ ♪

1506
00:57:11,172 --> 00:57:16,689
إيرين، بوسكو، هذا الأسبوع، أنت
كان كلا الشخصين موضع اهتمام.

1507
00:57:16,793 --> 00:57:20,758
لكن الليلة،
لا يمكن أن يكون هناك سوى فائز واحد.

1508
00:57:20,862 --> 00:57:23,379
اثنان من كل النجوم يقفون أمامي.

1509
00:57:24,965 --> 00:57:30,689
سيداتي، هذه هي فرصتك
لتبهرني وتربح 10,000 دولار،

1510
00:57:30,793 --> 00:57:33,862
واكسب نقطة إضافية مرغوبة

1511
00:57:33,965 --> 00:57:36,862
في بطولة كل النجوم.

1512
00:57:38,275 --> 00:57:41,275
لقد حان الوقت بالنسبة لك

1513
00:57:41,379 --> 00:57:47,068
لمزامنة الشفاه لتراثك.

1514
00:57:47,172 --> 00:57:50,413
- أنا سعيد جدًا لوجودي هنا
مع إحدى أخواتي المقربات

1515
00:57:50,517 --> 00:57:51,482
في العالم.

1516
00:57:51,586 --> 00:57:54,103
وأنا متحمس أكثر
لذلك 10000 دولار

1517
00:57:54,206 --> 00:57:56,482
أنا على وشك الفوز سخيف.

1518
00:57:56,586 --> 00:57:57,620
- حظ سعيد.

1519
00:57:57,724 --> 00:58:01,034
ولا تعبث به.

1520
00:58:01,137 --> 00:58:04,172
[موسيقى متفائلة]

1521
00:58:04,275 --> 00:58:05,551
♪ ♪

1522
00:58:05,655 --> 00:58:08,482
- ♪ إنها جريمة قتل
على حلبة الرقص ♪

1523
00:58:08,586 --> 00:58:11,413
♪ من الأفضل ألا تفعل ذلك
اقتل الأخدود، دي جي ♪

1524
00:58:11,517 --> 00:58:14,068
♪ سأحرق هذا
منزل ملعون في الأسفل ♪

1525
00:58:14,172 --> 00:58:15,965
♪ ♪

1526
00:58:16,068 --> 00:58:18,206
♪ إذا كنت تعتقد
أنت تبتعد ♪

1527
00:58:18,310 --> 00:58:19,896
♪ سأثبت لك أنك مخطئ ♪

1528
00:58:20,000 --> 00:58:21,931
♪ سوف آخذكم جميعًا بعيدًا ♪

1529
00:58:22,034 --> 00:58:23,862
♪ ابق أغنية أخرى ♪

1530
00:58:23,965 --> 00:58:26,137
♪ سأدمركم جميعًا ♪

1531
00:58:26,241 --> 00:58:27,448
♪ مرحبًا ♪

1532
00:58:27,551 --> 00:58:29,413
- هيا يا بوسكو.

1533
00:58:29,517 --> 00:58:31,482
- ♪ إنها جريمة قتل
حلبة الرقص ♪

1534
00:58:31,586 --> 00:58:32,724
♪ على حلبة الرقص ♪

1535
00:58:32,827 --> 00:58:35,724
♪ من الأفضل ألا تفعل ذلك
قتل الأخدود ♪

1536
00:58:35,827 --> 00:58:37,724
♪ مهلا، مهلا، مهلا ♪

1537
00:58:37,827 --> 00:58:40,655
♪ إنها جريمة قتل
حلبة الرقص ♪

1538
00:58:40,758 --> 00:58:43,655
♪ من الأفضل ألا تفعل ذلك
سرقة الحركات، دي جي ♪

1539
00:58:43,758 --> 00:58:46,724
♪ سأحرق هذا
منزل ملعون في الأسفل ♪

1540
00:58:46,827 --> 00:58:48,689
♪ ♪

1541
00:58:48,793 --> 00:58:50,862
♪ لا تفكر
سوف تبتعد ♪

1542
00:58:50,965 --> 00:58:52,551
♪ سأثبت لك أنك مخطئ ♪

1543
00:58:52,655 --> 00:58:55,000
♪ سوف آخذكم جميعًا بعيدًا ♪

1544
00:58:55,103 --> 00:58:57,137
♪ يا فتى، تعال معنا ♪

1545
00:58:57,241 --> 00:58:58,689
♪ اسمعني عندما أقول ♪

1546
00:58:58,793 --> 00:58:59,896
♪ مرحبًا ♪

1547
00:59:00,000 --> 00:59:02,034
- حسنا.

1548
00:59:02,137 --> 00:59:04,137
- ♪ إنها جريمة قتل
حلبة الرقص ♪

1549
00:59:04,241 --> 00:59:05,896
- تفضل.
[الكلام المتداخل]

1550
00:59:06,000 --> 00:59:07,310
- ♪ من الأفضل ألا تفعل ذلك
قتل الأخدود ♪

1551
00:59:07,413 --> 00:59:08,965
- يا إلهي.

1552
00:59:09,068 --> 00:59:10,517
♪ ♪

1553
00:59:10,620 --> 00:59:12,068
- ♪ إنها جريمة قتل
حلبة الرقص ♪

1554
00:59:12,172 --> 00:59:13,482
- أوه، أوه، أوه.

1555
00:59:13,586 --> 00:59:14,896
هيا يا بوسكو.
تعال.

1556
00:59:15,000 --> 00:59:16,034
- هيا أيتها العاهرة.

1557
00:59:16,137 --> 00:59:17,517
هيا، الكلبة.

1558
00:59:17,620 --> 00:59:18,827
- ♪ سأحرق هذا
منزل ملعون في الأسفل ♪

1559
00:59:18,931 --> 00:59:21,724
♪ إنها جريمة قتل
حلبة الرقص ♪

1560
00:59:21,827 --> 00:59:24,344
♪ من الأفضل ألا تفعل ذلك
قتل الأخدود ♪

1561
00:59:24,448 --> 00:59:27,034
♪ مهلا، مهلا، مهلا ♪

1562
00:59:27,137 --> 00:59:29,758
♪ إنها جريمة قتل
حلبة الرقص ♪

1563
00:59:29,862 --> 00:59:32,827
♪ من الأفضل ألا تفعل ذلك
سرقة الحركات، دي جي ♪

1564
00:59:32,931 --> 00:59:35,793
♪ سأحرق هذا
منزل ملعون في الأسفل ♪

1565
00:59:35,896 --> 00:59:38,241
- نعم!

1566
00:59:38,344 --> 00:59:39,482
العمل، الكلبة!

1567
00:59:39,586 --> 00:59:41,896
- نعم!

1568
00:59:42,000 --> 00:59:43,655
[الكلام المتداخل]

1569
00:59:43,758 --> 00:59:47,655
- [تنهدات] كل النجوم،
لقد اتخذت قراري.

1570
00:59:47,758 --> 00:59:50,310
[موسيقى درامية]

1571
00:59:50,413 --> 00:59:53,793
♪ ♪

1572
00:59:53,896 --> 00:59:55,965
بوسكو، تهانينا.

1573
00:59:56,068 --> 00:59:57,793
أنت الفائز يا عزيزي.
- نعم!

1574
00:59:57,896 --> 00:59:58,896
امشي يا كلبة
- هيا يا بوسكو.

1575
00:59:59,000 --> 01:00:00,137
- رائع!

1576
01:00:00,241 --> 01:00:01,344
- شكرا لك، شكرا لك.

1577
01:00:01,448 --> 01:00:04,172
- لقد فزت بقشيش نقدي
من 10،000 دولار.

1578
01:00:04,275 --> 01:00:06,448
- ياي.

1579
01:00:06,551 --> 01:00:09,793
- بالإضافة إلى نقطة إضافية.

1580
01:00:09,896 --> 01:00:15,482
أوليفيا، ديجا، فينيكس، وأجا،
يرجى خطوة إلى الأمام.

1581
01:00:15,586 --> 01:00:18,482
[موسيقى درامية]

1582
01:00:18,586 --> 01:00:21,517
♪ ♪

1583
01:00:21,620 --> 01:00:26,655
كل النجوم، بقوة عظيمة
تأتي مسؤولية كبيرة.

1584
01:00:26,758 --> 01:00:29,551
كما الملكات الأربع السفلية
من الأسبوع،

1585
01:00:29,655 --> 01:00:35,689
يتلقى كل منكما نقطة MVQ واحدة
أنه يجب عليك التخلي.

1586
01:00:35,793 --> 01:00:37,655
سأترك الأمر لكل واحد منكم
ليقرر

1587
01:00:37,758 --> 01:00:43,310
الذي كل النجوم
يستحق نقطة MVQ الخاصة بك.

1588
01:00:44,482 --> 01:00:49,172
إذن نحن هنا
في نهاية الأسبوع الثاني.

1589
01:00:49,275 --> 01:00:54,379
بوسكو وإيرين مقيدان
الصدارة بأربع نقاط لكل منهما.

1590
01:00:54,482 --> 01:00:58,068
أجا في المركز الثاني
بثلاث نقاط.

1591
01:00:58,172 --> 01:01:03,344
وأوليفيا، وديجا، وفينيكس،
لكل منكم نقطة واحدة.

1592
01:01:03,448 --> 01:01:06,103
- واه، واه، واه.

1593
01:01:06,206 --> 01:01:10,344
- ولكن كل ذلك يمكن أن يتغير
في لمح البصر.

1594
01:01:11,931 --> 01:01:13,862
مبروك يا كل النجوم.

1595
01:01:13,965 --> 01:01:16,206
وتذكر،
إذا كنت لا تستطيع أن تحب نفسك،

1596
01:01:16,310 --> 01:01:18,034
كيف ستفعل بحق الجحيم
أحب شخص آخر؟

1597
01:01:18,137 --> 01:01:19,827
هل يمكنني الحصول على آمين هنا؟

1598
01:01:19,931 --> 01:01:20,931
الكل:
آمين.

1599
01:01:21,034 --> 01:01:22,896
- حسنًا،
الآن، دع الموسيقى تلعب.

1600
01:01:23,000 --> 01:01:24,551
♪ أنت تجعلني أشعر ♪

1601
01:01:24,655 --> 01:01:26,862
♪ يهمس في أذني ♪

1602
01:01:26,965 --> 01:01:29,206
♪ مهما كان لديك لتقوله ♪

1603
01:01:29,310 --> 01:01:34,724
♪ طالما كنت تهمس
بالنسبة لي، آي، آي، آي، آي ♪

1604
01:01:34,827 --> 01:01:36,448
♪ A.S.M.R. عاشق ♪

1605
01:01:36,551 --> 01:01:38,344
♪ هذا ما أنت عليه ♪

1606
01:01:43,448 --> 01:01:44,620
- في المرة القادمة على
بطولة كل النجوم...

1607
01:01:44,724 --> 01:01:46,758
- هذا بالتأكيد
يهز القرف.

1608
01:01:46,862 --> 01:01:48,517
- أين يفعل ذلك حتى
ضع النتيجة يا فتاة؟

1609
01:01:48,620 --> 01:01:52,034
- إنها تعطي كل النجوم،
جميع الأعمال المثيرة.

1610
01:01:52,137 --> 01:01:54,862
- لا أعرف
كيف أثق بك.

1611
01:01:54,965 --> 01:01:56,310
- لذلك أريد أن أرى
إذا كانت مشاعري

1612
01:01:56,413 --> 01:01:58,275
تصح في هذا إذن.

1613
01:01:58,379 --> 01:02:01,103
- للحلقة الأخيرة
من هذه القوس،

1614
01:02:01,206 --> 01:02:04,758
تحتاج إلى التحول
هذه الأطواق الساخنة

1615
01:02:04,862 --> 01:02:07,620
في الخاصة بك
اسحب الأخوات.

1616
01:02:07,724 --> 01:02:08,931
- نعم.

1617
01:02:09,034 --> 01:02:10,482
- الآن، أرني مدرج مهرج.

1618
01:02:10,586 --> 01:02:11,896
- مهرج؟
- نعم.

1619
01:02:12,000 --> 01:02:14,103
- لم أكن أعتقد أن هذا كان
ماذا سأفعل.

1620
01:02:14,206 --> 01:02:16,103
- الفوز بهذا
سيكون التحدي

1621
01:02:16,206 --> 01:02:18,275
العامل الحاسم
على من يستطيع المضي قدما

1622
01:02:18,379 --> 01:02:19,482
إلى الدور نصف النهائي.

1623
01:02:19,586 --> 01:02:20,793
لا يمكننا اللعنة عليه.

1624
01:02:20,896 --> 01:02:23,034
[صراخ]

1625
01:02:23,137 --> 01:02:24,482
- [يضحك]

1626
01:02:27,758 --> 01:02:28,655
- ♪ أنت تجعلني أشعر ♪

1627
01:02:28,758 --> 01:02:30,965
♪ يهمس في أذني ♪

1628
01:02:31,068 --> 01:02:33,413
♪ مهما كان لديك لتقوله ♪

1629
01:02:33,517 --> 01:02:38,896
♪ طالما أنك تهمس لي،
آي، آي، آي، آي، آي ♪

1630
01:02:39,000 --> 01:02:40,862
♪ A.S.M.R. عاشق ♪

1631
01:02:40,965 --> 01:02:46,310
♪ هذا ما أنت بالنسبة لي،
آي، آي، آي، آي، آي ♪

1632
01:02:46,413 --> 01:02:48,206
♪ A.S.M.R. عاشق ♪

1633
01:02:48,310 --> 01:02:49,931
♪ هذا ما أنت عليه ♪


